Chucho Avellanet — Condición songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condición" van Chucho Avellanet.
Songteksten
Tenía que suceder, al fin te has convencido,
que no puedes vivir, separada de mi…
El quererme olvidar, de nada te ha valido,
y tu orgullo por fin, se ha venido a rendir…
Estamos en las mismas condiciones,
borrarte de mi mente no he podido,
se que has tenido crueles decepciones,
y como yo sufrí se que has sufrido,
si quieres que empecemos nuevamente
con una condición vuelvo contigo
Hay que olvidar lo que nos ofendimos,
y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Hay que olvidar lo que nos ofendimos,
y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Songtekstvertaling
Het moest gebeuren, je hebt jezelf eindelijk overtuigd,
dat je niet kunt leven, gescheiden van mij.…
Mij willen vergeten, het is niets waard voor jou. ,
en je trots is eindelijk gekomen om je over te geven.…
We zijn in dezelfde staat.,
Ik kon je niet uit mijn gedachten wissen.,
Ik weet dat je wrede teleurstellingen hebt gehad.,
en terwijl ik leed, Weet ik dat jij hebt geleden.,
als je wilt dat we opnieuw beginnen
op één voorwaarde, kom ik met je mee.
We moeten vergeten wat we beledigd hebben.,
en doen alsof we elkaar vandaag ontmoet hebben.
We moeten vergeten wat we beledigd hebben.,
en doen alsof we elkaar vandaag ontmoet hebben.