Chthonic — The Gods Weep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gods Weep" van Chthonic.
Songteksten
Ululation, WuShe City lay in ruins
Soldiers gather, Death to be apportioned
Uniforms trekked streams to primitive territory
Encircling, enveloping, cutting off all escape
Hemugan ga dala dunexu (dunu)
Mam sa su embunu ga gaya babow Teghen
Valley nooks, Trees crannies, hidden tribal arrows emerges
Illusions into shadows, formless decapitation
Holding strategic placements
Masks devastate uniforms
Heavy reinforcements called for
Not in vain shall their platoons fall
Toda, Tuluku clans, old blood, feuds reminded,
Shifts in their alliance fall in rank and file
But treachery’s only reward is death in The fore-charge of battle
Blood lust fed by putrid winds, death stench rife
Wilts growth and mutates cherry blossoms
Snow capped peaks stains with fatality
Red covers white
Opposing masks, vendetta killing
The gods weep
Degenerate
War-hounds at bay, the Sacred Land rank
With Spilled blood of all vileness, desecration
Battle songs distinct in the skies
Their beats exposing the Outlanders' artifice
Songtekstvertaling
Ululation, WuShe stad lag in puin
Soldaten verzamelen, de dood wordt verdeeld.
Uniformen trokken naar primitief gebied.
Omcirkelend, omhullend, alle ontsnapping afgesneden
Hemugan ga dala dunexu (dunu)
Mam sa su embunu ga Gaja Balow Teighen
Hoekjes van de vallei, boomschimmels, verborgen pijlen van de stam verschijnen.
Illusies in de schaduw, vormloze onthoofding
Strategische stages houden
Maskers vernielen uniformen.
Zware versterkingen gevraagd
Hun pelotons zullen niet voor niets vallen.
Toda, Tuluku clans, oud bloed, vetes herinnerd,
Verschuivingen in hun alliantie vallen in rang en rang.
Maar de enige beloning van verraad is de dood in de voorbeschouwing van de strijd.
Bloeddorstigheid gevoed door droge winden, doodstink
Wiltgroei en muteert kersenbloesems
Met sneeuw bedekt pieken vlekken met dodelijke afloop
Rode omslag wit
Tegengestelde maskers, vendetta doden
De goden huilen
Ontaarden
War-hounds in bay, The Sacred Land rank
Met vergoten bloed van alle smerigheid, ontheiliging
Strijdliederen onderscheiden in de lucht
Hun beats ontmaskeren de kunstgreep van de buitenstaanders