Chthonic — Set Fire To The Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Fire To The Island" van Chthonic.
Songteksten
孤島頂咱連心海攏揣沒岸
鐵壁內咱連腦門攏拍袂開
教條句句催生完全的麻痺
人人相倚體驗真正的孤單
給拳頭拇攏捏乎絚
義氣相挺頓胸坎
失去的名字要搶轉來
失散的靈魂用恁的命來還
兄弟！給雙手攑起來
兄弟！給勇氣展出來
兄弟！給敵意弓出來
兄弟！給火氣敨出來
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
孤島頂咱給心海抐甲滾袂煞
鐵壁內咱連腦門嘛給挵乎開
拆開教條暗崁濟年的白賊話
冤仇風火毋通藏佇心肝底
給拳頭拇攏捏乎絚
義氣相挺頓胸坎
失去的名字要搶轉來
失散的靈魂用恁的命來還
兄弟！給雙手攑起來
兄弟！給勇氣展出來
兄弟！給敵意弓出來
兄弟！給火氣敨出來
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
劫回咱的自由
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
雙手展開 戰勝驚惶
雙手展開 戰勝驚惶
Trapped within where rays of light will not shine
Sanity a memory so unkind
Paralyzed by torture, broken and blind
Stand as one, we are but ghosts of time
Time has come to raise ourselves from the dead
Take the names forgotten back from silence cold
A sleeping beast awakened in us all
For blood and anguish now we will reclaim our souls
Battle cry! We raise our fists and fight
We defy! We are but slaves no more
Time to die! Watch it all burn to ash
Dead inside! Pure hatred rots the core
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Shattered walls, the light of day is sublime
Lust for carnage dominates the mind
Disembowelment of the former dogma
Headlell torsos all that’s left behind
Time has come to raise ourselves from the dead
Take the names forgotten back from silence cold
A sleeping beast awakened in us all
For blood and anguish now we will reclaim our souls
Battle cry! We raise our fists and fight
We defy! We are but slaves no more
Time to die! Watch it all burn to ash
Dead inside! Pure hatred rots the core
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Remorseless fire we brave
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Death reclaimed
Cleansed by pain
Warrior’s rain
Souls in flamed
Songtekstvertaling
Op de top van het eiland hebben we niet eens een kust.
In de ijzeren muur openden we ons voorhoofd.
Dogma veroorzaakt volledige verlamming.
Iedereen is afhankelijk van elkaar om ware eenzaamheid te ervaren.
Duim omhoog met je vuisten.
Het is goed om eerlijk tegen je te zijn.
De verloren naam wordt gestolen.
De verloren ziel zal het teruggeven met zijn leven.
Broer!Handen omhoog.
Broer!Toon moed.
Broer!Geef de vijand een boog.
Broer!Kom uit je woede.
Er is veel rook en veel nieuwe levens.
Skyward beyond the Iron net
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
De top van het eiland geven we het hart van de zee een rol van het kwaad
We hebben niet eens een voorhoofd in de ijzeren muur.
Open het dogma om te suggereren dat de witte dief van het jaar de witte dief van het jaar is.
Je kunt je hart niet verbergen.
Duim omhoog met je vuisten.
Het is goed om eerlijk tegen je te zijn.
De verloren naam wordt gestolen.
De verloren ziel zal het teruggeven met zijn leven.
Broer!Handen omhoog.
Broer!Toon moed.
Broer!Geef de vijand een boog.
Broer!Kom uit je woede.
Er is veel rook en veel nieuwe levens.
Skyward beyond the Iron net
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Om ons van onze vrijheid te beroven.
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Gevangen in waar stralen van licht niet zullen schijnen
Gezond verstand een herinnering zo onaardig
Verlamd door marteling, gebroken en blind
Sta als een, we zijn slechts geesten van de tijd
Tijd is gekomen om onszelf op te wekken uit de dood.
Neem de vergeten namen terug van stilte koud
Een slapend beest ontwaakt in ons allen
Voor bloed en angst nu zullen we onze zielen terugwinnen
Strijdkreet. We heffen onze vuisten en vechten
We trotseren! We zijn geen slaven meer.
Tijd om te sterven! Zie het allemaal branden tot as
Dood van binnen! Pure haat Rotten de kern
Er is veel rook en veel nieuwe levens.
Skyward beyond the Iron net
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Verbrijzelde muren, het daglicht is subliem
Lust naar bloedvergieten domineert de geest
Ontleden van het voormalige dogma
Torsos alles wat achterblijft
Tijd is gekomen om onszelf op te wekken uit de dood.
Neem de vergeten namen terug van stilte koud
Een slapend beest ontwaakt in ons allen
Voor bloed en angst nu zullen we onze zielen terugwinnen
Strijdkreet. We heffen onze vuisten en vechten
We trotseren! We zijn geen slaven meer.
Tijd om te sterven! Zie het allemaal branden tot as
Dood van binnen! Pure haat Rotten de kern
Er is veel rook en veel nieuwe levens.
Skyward beyond the Iron net
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Meedogenloos vuur dat we trotseren
Het bloed van het lichaam zal altijd verschroeid worden.
Spreid je handen om paniek te overwinnen.
Dood teruggewonnen
Gereinigd door pijn
Krijgerregen
Zielen in vlammen