Chrystian & Ralf — Quase Te Esqueci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quase Te Esqueci" van Chrystian & Ralf.
Songteksten
Não quero seu retrato no meu bolso
Não telefone mais
Me acostumei com a corda no pescoço
O seu amor me faz
Me faz ser muito louco pra sair
E andar te procurando por aí
Feito bobo comentando com os amigos
Que te esqueci
Você não tem direito de me infernizar
E vir aqui somente pra me machucar
Não venha ser mais tempestade em minha vida
Me deixa navegar
Eu aprendi que um homem deve ter vergonha
E não mentir
Mas seu olhar foi me deixando dominado
E por amor eu me perdi
Parei um pouco, dei um chute na tristeza
Quebrei o copo, não bebi virei a mesa
Por muito pouco não perdi minha cabeça
E quase te esqueci
Songtekstvertaling
Ik wil je portret niet in mijn zak.
Geen telefoon meer.
Ik raakte gewend aan het touw in mijn nek.
Jouw liefde maakt mij
Het maakt me te gek om uit te gaan.
En op zoek naar jou in de buurt
Maakte domme commentaar met vrienden
Dat ik je vergeten was.
Je hebt het recht niet om mij te besmetten.
En kom hier om me pijn te doen.
Kom niet meer storm in mijn leven
Laat me navigeren
Ik leerde dat een man zich moest schamen.
En lieg niet
Maar zijn blik liet me overheersen.
And for love I got lost
Ik stopte een beetje, ik trapte in het verdriet
Ik brak het glas, dronk niet Ik draaide de tafel om
Voor heel weinig verloor ik mijn hoofd niet
En ik was je bijna vergeten.