Chronosphere — Genetically Determined songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genetically Determined" van Chronosphere.
Songteksten
Embarrassed for a choice that they’ve never asked to make
A choice that comes together with their pride
Embarrassed for their body 'cause these hormones do not fit
Fighting to be treated normally
Feeling isolated by the rest of human race
Even from their family
Await for resurrection that comes with a surgery
To leave the past behind
Either male or female, the difference in «fe»
the difference in «fe» is sexuality
It’s humiliating to treat you as diseased
to treat you as diseased, as if no-one is
Only open-minded give them a sign of hope
Courage they need to go on
They have the same rights with anyone of us
Breathing, eating, sleeping like you
The adulthood was hard, the black sheep of the school
Peers were making fun of them
No-one even cared for the problem they were in
Removed from their home
Either male or female, the difference in «fe»
the difference in «fe» is sexuality
It’s humiliating to treat you as diseased
to treat you as diseased, as if no-one is
Either male or female, the difference in «fe»
the difference in «fe» is sexuality
It’s humiliating to treat you as diseased
to treat you as diseased, as if no-one is
Songtekstvertaling
Beschaamd voor een keuze die ze nooit gevraagd hebben te maken
Een keuze die samenkomt met hun trots
Beschaamd voor hun lichaam omdat deze hormonen niet passen
Vechten om normaal te worden behandeld
Zich geïsoleerd voelen door de rest van het menselijk ras
Zelfs van hun familie.
Wacht op wederopstanding met een operatie.
Om het verleden achter zich te laten
Hetzij man of vrouw, het verschil in " fe»
het verschil in "fe" is seksualiteit
Het is vernederend om je als ziek te behandelen.
om je als ziek te behandelen, alsof niemand ziek is.
Geef ze een teken van hoop.
Moed om door te gaan
Ze hebben dezelfde rechten als wij.
Ademen, eten, slapen zoals jij.
De volwassenheid was hard, het zwarte schaap van de school
Gelijken lachten ze uit.
Niemand gaf om het probleem waar ze in zaten.
Verwijderd uit hun huis
Hetzij man of vrouw, het verschil in " fe»
het verschil in "fe" is seksualiteit
Het is vernederend om je als ziek te behandelen.
om je als ziek te behandelen, alsof niemand ziek is.
Hetzij man of vrouw, het verschil in " fe»
het verschil in "fe" is seksualiteit
Het is vernederend om je als ziek te behandelen.
om je als ziek te behandelen, alsof niemand ziek is.