Хроноп — Свобода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свобода" van Хроноп.
Songteksten
Свобода
Доброе утро, утро! Мы проснулись в семь
Солнце на твоих щеках растаяло совсем
Два единорога из сна еще стоят в глазах
И они так красивы, спокойны, других и не бывает в снах
На свободу, где затопленная ветка метро
На свободу, где вода сверкает как серебро
На свободу, где ветер молодой запутался в словах
Вспыхнут паруса как бумага
И нас небо понесет на руках
Доброе утро, утро! Птичье молоко
Если следовать рефлексам, то летать легко
Если б только захотели, то дышать бы могли
Мы даже под водою, как рыбы и затонувшие корабли
На свободу, где затопленная ветка метро
На свободу, где вода сверкает как серебро
На свободу, где ветер молодой запутался в словах
Вспыхнут паруса как бумага
И нас небо понесет на руках
Доброе утро, утро! Больше спать нельзя
Я хочу тебе скорее заглянуть в глаза
В солнечном сплетеньи зажглись гирлянды фонарей
И все, что не убивает, мгновенно делает нас сильней
На свободу, где затопленная ветка метро
На свободу, где вода сверкает как серебро
На свободу, где ветер молодой запутался в словах
Вспыхнут паруса как бумага
И нас небо понесет на руках
Songtekstvertaling
Vrijheid
Goedemorgen. We werden om zeven uur wakker.
De zon op je wangen is helemaal gesmolten.
Twee eenhoorns uit de droom staan nog steeds in de ogen
En ze zijn zo mooi, kalm, anderen gebeuren niet in dromen
Naar de vrijheid, waar de overstroomde metrolijn
Op de vrijheid, waar het water glinstert als zilver
Op de vrijheid, waar de jonge wind verstrikt is in woorden
Breek de zeilen uit als papier
En de hemel zal ons in zijn armen dragen
Goedemorgen. Duivenmelk
Als je je reflexen volgt, is het makkelijk om te vliegen.
Als ze maar wilden, konden ze ademen.
We zijn zelfs onder water, zoals vissen en gezonken schepen.
Naar de vrijheid, waar de overstroomde metrolijn
Op de vrijheid, waar het water glinstert als zilver
Op de vrijheid, waar de jonge wind verstrikt is in woorden
Breek de zeilen uit als papier
En de hemel zal ons in zijn armen dragen
Goedemorgen. Je kunt niet meer slapen.
Ik wil je snel in de ogen kijken.
Lantaarns in de zonnevleugel
En alles wat ons niet direct doodt maakt ons sterker
Naar de vrijheid, waar de overstroomde metrolijn
Op de vrijheid, waar het water glinstert als zilver
Op de vrijheid, waar de jonge wind verstrikt is in woorden
Breek de zeilen uit als papier
En de hemel zal ons in zijn armen dragen