Chromeo — Waiting 4 U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting 4 U" van Chromeo.
Songteksten
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
I see you when the lights turn low.
I want you more than anyone knows.
These one of a kind
thoughts are goin through my mind
and you don’t know anything about it.
It gives me such delight to watch you get in the mood,
and you don’t know anything about it.
To treat you right, just right, to spend an evening with you.
And you don’t know anything about it.
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
Looking out the window,
I cant help but stop and stare.
This fine young woman’s
on the corner standing there
and hmm…
I start to wonder, hmm.
I wonder why.
Would things be really different
if I couldn’t catch her eye.
Man
Maybe I managed to and act real cool,
but she turned around and played me like a fool, a fool?
See something in her allure makes me scared to even try.
Visibly she’s into another guy, that’s why.
Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
(I said) Oo oo oo ooh,
I’m waiting for you,
I’m waiting for you.
Songtekstvertaling
Oo oo oo,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.
(I said) Oo oo oo oo oo ooh,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.
Ik zie je als het licht uitvalt.
Ik wil jou meer dan iemand weet.
Deze zijn uniek.
gedachten gaan door mijn hoofd
en jij weet er niets van.
Het geeft me zo ' n plezier om te zien hoe je in de stemming komt.,
en jij weet er niets van.
Om je goed te behandelen, precies goed, om een avond met je door te brengen.
En jij weet er niets van.
Oo oo oo,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.
(I said) Oo oo oo oo oo ooh,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.
Uit het raam kijken,
Ik kan het niet helpen, maar stop en staar.
Deze mooie jonge vrouw
op de hoek die daar staat
en hmm…
Ik begin me af te vragen, hmm.
Ik vraag me af waarom.
Zouden de dingen echt anders zijn?
als ik haar niet kon zien.
Man
Misschien ben ik erin geslaagd om me heel cool te gedragen.,
maar ze draaide zich om en bespeelde me als een dwaas, een dwaas?
Als ik iets in haar allure zie, durf ik het niet eens te proberen.
Zichtbaar valt ze op een andere man, daarom.
Oo oo oo,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.
(I said) Oo oo oo oo oo ooh,
Ik wacht op je.,
Ik wacht op je.