Chromeo — Me & My Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & My Man" van Chromeo.
Songteksten
This is a new sound, we came to get down
Our name is Chromeo and we are in control
This is a new sound, we came to get down
Our name is Chromeo and we are in control
Have you ever felt this way?
Felt the need to get away, well I have, yeah
When the world is out to get you and your friends are all against you
And you’re sad
So what do you say? I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
I want to, I need to Fly away when they are out to get you
You want it, you need it Look inside and you will find that feeling
Hey my heart is made of stone
My soul is made of songs
My girl is on the phone
But I want to be left alone
It’s just this side of me You think it’s irony
I wish you tried to see
That I need someone to set me free
I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
This is a new sound, we came to get down
Our name is Chromeo and we are in control
This is a new sound, we came to get down
Our name is Chromeo and we are in control
And we are in control, and we are in control
And we are in control, and we are in control
I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
I wanna get away
From the problems of the world today
Me and my man on a plane
Fly away to a better place
Songtekstvertaling
Dit is een nieuw geluid.
Onze naam is Chromeo en we zijn in controle
Dit is een nieuw geluid.
Onze naam is Chromeo en we zijn in controle
Heb je je ooit zo gevoeld?
Ik voelde de behoefte om weg te gaan.
Als de wereld erop uit is om jou en je vrienden te pakken, zijn ze allemaal tegen je.
En je bent verdrietig
Wat zeg je ervan? Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.
Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.
Ik wil, ik moet wegvliegen als ze je willen pakken.
Je wilt het, je hebt het nodig Kijk naar binnen en je zult dat gevoel vinden
Mijn hart is van steen.
Mijn ziel is gemaakt van liedjes
Mijn meisje is aan de telefoon.
Maar Ik wil met rust gelaten worden.
Het is gewoon deze kant van mij, je denkt dat het ironie is.
Ik wou dat je probeerde te zien
Dat ik iemand nodig heb om me te bevrijden.
Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.
Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.
Dit is een nieuw geluid.
Onze naam is Chromeo en we zijn in controle
Dit is een nieuw geluid.
Onze naam is Chromeo en we zijn in controle
En we hebben de controle, en we hebben de controle
En we hebben de controle, en we hebben de controle
Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.
Ik wil weg.
Uit de problemen van de wereld van vandaag
Ik en mijn man in een vliegtuig
Vlieg weg naar een betere plek.