Chromeo — Frequent Flyer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frequent Flyer" van Chromeo.

Songteksten

Have you ever met a frequent flyer
Dressed in all white attire
Sippin' on a gray’s papaya
Wanna take you higher (higher)
Jet lag you must be tired
Watch out you might misfire
Anything your heart desires
Wanna take you higher (higher)
Influential moving past your security
Presidential real utensils priority
Higher (higher), higher
1, 2, 3 you and me Can you move at my velocity?
Higher (higher), higher
Don’t miss a beat
First class seat upon my fleet
When you hear the beat
When you feel the need
Turn the cabin pressure on Hurry cause I’ll soon be gone
My instincts never lie
And you’re right up my aisle
I’ll be yours and you’ll be mine
Put the freak in the frequent flyer
Yep it’s the boy with glasses
Giving you boarding passes
And if the flight’s delayed
You might miss all your morning classes
Trust me girl you look dashing
Even with your seatbelt fastened
Are you into fashion?
Cause I noticed our outfits are matching
Influential moving past your security
Presidential real utensils priority
Higher (higher), higher
1, 2, 3 you and me Can you move at my velocity?
Higher (higher), higher
Don’t miss a beat
First class seat upon my fleet

Songtekstvertaling

Heb je ooit een frequent flyer ontmoet?
Gekleed in witte kleding
Sippin 'on a gray' s papaya
Wil je hoger (hoger)
Jetlag, je zult wel moe zijn.
Pas op dat je misschien verkeerd afvuurt.
Alles wat je hart begeert
Wil je hoger (hoger)
Invloedrijk die voorbij uw veiligheid gaat
Prioriteit Presidential real gebruiksvoorwerpen
Hoger (hoger), hoger
1, 2, 3 jij en ik kunnen bewegen met mijn snelheid?
Hoger (hoger), hoger
Mis geen beat
Eerste klas stoel op mijn vloot
Als je de beat hoort
Als je de behoefte voelt
Zet de druk op de cabine aan, Want Ik ben zo weg.
Mijn instinct liegt nooit.
En je zit in mijn gang
Ik zal van jou zijn en jij van mij.
Zet de freak in de frequent flyer
Ja, Het is de jongen met een bril.
Ik geef je instapkaarten
En als de vlucht vertraagd is
Misschien mis je al je ochtendlessen.
Geloof me meisje je ziet er geweldig uit
Zelfs met je veiligheidsgordel om.
Hou je van mode?
Want ik zag dat onze outfits bij elkaar passen.
Invloedrijk die voorbij uw veiligheid gaat
Prioriteit Presidential real gebruiksvoorwerpen
Hoger (hoger), hoger
1, 2, 3 jij en ik kunnen bewegen met mijn snelheid?
Hoger (hoger), hoger
Mis geen beat
Eerste klas stoel op mijn vloot