Chrome Molly — Clean Outta Luck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean Outta Luck" van Chrome Molly.

Songteksten

There’s a shadow hanging over the saloon
As the lonely gunman comes to town
I’ve been travelling with the only light the moon
No one sees my face and no one puts me down
Oh you’re going down
Yeah you’re going down
Yeah yeah — Don’t talk about reason
I’m talking pistols at dawn
Get out of my way
Don’t take me for a fool
Don’t take me for a man that gives a fuck
I never read your rules
I guess you’re clean outta luck
Broken hearted, I’ve been on the run for years
I lost it and there’s no denying
If you push me I will manifest your fears
And I will take you down
Don’t walk away from the fight
Stand tall and face it upright
Like a brick wall
You’re climbing tonight
I guess you’re clean out of luck

Songtekstvertaling

Er hangt een schaduw boven de saloon.
Als de eenzame schutter naar de stad komt
Ik reis met het enige licht de maan
Niemand ziet mijn gezicht en niemand zet me neer
Je gaat eraan.
Ja, je gaat eraan.
Praat niet over rede.
Ik heb het over pistolen bij dageraad.
Ga uit de weg.
Denk niet dat ik gek ben.
Neem me niet aan als een man die er iets om geeft.
Ik heb je regels nooit gelezen.
Ik denk dat je geen geluk meer hebt.
Gebroken hart, Ik ben al jaren op de vlucht
Ik verloor het en het valt niet te ontkennen
Als je me pusht, zal ik je angsten uiten.
En Ik zal je neerhalen
Loop niet weg van het gevecht.
Sta rechtop en kijk rechtop
Als een stenen muur
Je klimt vanavond.
Ik denk dat je geen geluk meer hebt.