Chrome Division — Life Of A Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Of A Fighter" van Chrome Division.
Songteksten
There’s dirt on your face and there’s
Blood on the floor
You’ve done something bad, but you
Don’t know for sure
The fists are all swollen
You’re going insane
Hopefully someone is waking in pain
You don’t know why
You can’t stop
Fight it all
Obey your call
You don’t mind the bruises,
But you do mind the talk
Conscience is coming,
And it feels like you choke
No turning back,
Well you’re aiming ahead
You keep on going, until you are dead
It wasn’t always like this
No longer know what you miss
Sometimes it’s wrong,
But you love it too much
It’s the closest you get to some
Sweet human touch
Nobody knows that you’re
loosing control
You hide it away behind: Rock and Roll!
Till the day that you’re dead
Songtekstvertaling
Er is vuil op je gezicht en er is
Bloed op de vloer
Je hebt iets slechts gedaan, maar je ...
Ik weet het niet zeker.
De vuisten zijn gezwollen.
Je wordt gek.
Hopelijk wordt er iemand wakker van de pijn.
Je weet niet waarom.
Je kunt niet stoppen.
Vecht ertegen.
Gehoorzaam uw oproep.
Je vindt de blauwe plekken niet erg.,
Maar je vindt het wel erg om te praten.
Het geweten komt eraan.,
En het voelt alsof je stikt.
Geen weg terug,
Je richt vooruit.
Ga door tot je dood bent.
Het was niet altijd zo.
Je weet niet meer wat je mist.
Soms is het verkeerd.,
Maar je houdt er te veel van.
Het is het dichtste dat je bij sommige komt.
Zoete menselijke aanraking
Niemand weet dat je ...
controle verlies
Je verstopt het achter: Rock And Roll!
Tot de dag dat je dood bent