Christy Moore — So Do I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Do I" van Christy Moore.
Songteksten
This is the day the fisherman likes
And so do I When the rain puts a shine on the chestnut spikes
Hear the curlews cry
The nightingale sings her best
We’ll drink a pint in hamiltons rest
And the girl i love wore a muslin dress
The fisherman dream of the sun in the west
And so do I And so do I Now i can see
Since the girl i love dearly
Has cast her loving spell on me Thiis is the day the cuckoo likes
And so do I When the hills fall down in different shapes
And the swallows fly
To a hidden beach where boats cant go Mountain rivers overflow
I hear the squelin' of the seagulls
As off home they go And so do I And so do I Now i can see
Since the girl i love dearly
Has cast her loving spell on me
I’ll cross the seven oceans
Forever more i’ll wander
Till she has cast her loving spell on me This is the day the fisherman likes
And so do I When the rain puts a shine on the chestnut spikes
Hear the curlews cry
The nightingale sings her best
We’ll drink a pint in hamiltons rest
And the girl i love wore a muslin dress
The fishermen dream of the sum in the west
And so do I And so do I And so do I And so do I
Songtekstvertaling
Dit is de dag waar de visser van houdt
En ik ook als de regen een glans geeft op de kastanjepieken.
Hoor de krullen huilen
De nightingale zingt haar best
We drinken een biertje in hamiltons rust.
En het meisje van wie ik hou droeg een jurk van een muslin
De visser droomt van de zon in het westen
En ik ook en nu zie ik
Sinds het meisje waar ik zielsveel van hou
Heeft haar liefdevolle betovering over me uitgesproken This Is de dag waarop de koekoek houdt
En ik ook als de heuvels in verschillende vormen vallen.
En de zwaluwen vliegen
Naar een verborgen strand waar boten niet kunnen gaan bergrivieren overstromen
Ik hoor het squelin ' van de meeuwen
Als thuis gaan ze en ik ook en nu kan ik zien
Sinds het meisje waar ik zielsveel van hou
Heeft haar liefdevolle spreuk over mij uitgesproken
Ik zal de zeven oceanen oversteken.
Voor altijd meer zal ik dwalen
Tot ze haar liefdevolle betovering over me heeft uitgesproken is dit de dag waarop de visser van me houdt
En ik ook als de regen een glans geeft op de kastanjepieken.
Hoor de krullen huilen
De nightingale zingt haar best
We drinken een biertje in hamiltons rust.
En het meisje van wie ik hou droeg een jurk van een muslin
De vissers dromen van de som in het westen
En ik ook en ik ook en ik ook en ik ook en ik ook.