Christy Moore — Cliffs Of Doneen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cliffs Of Doneen" van Christy Moore.
Songteksten
You may travel far far from your own native home
Far away o’er the mountains, far away o’er the foam
But of all the fine places that I’ve ever seen
Oh there’s none can compare with the cliffs of Doneen.
Take a view o’er the mountains, fine sights you’ll see there
You’ll see the high rocky mountains o’er the west coast of Clare
And the towns of Kilkee and Kilrush can be seen
From the high rocky slopes round the cliffs of Doneen.
Fare thee well to Doneen, fare thee well for a while
And to all the kind people I’m leaving behind
To the streams and the meadows where late I have been
And the high rocky slopes round the cliffs of Doneen.
You may travel far far from your own native home
Far away o’er the mountains, far away o’er the foam
But of all the fine places that I’ve ever seen
Oh there’s none can compare with the cliffs of Doneen.
Fare thee well to Doneen, fare thee well for a while
And to all the kind people I’m leaving behind
To the streams and the meadows where late I have been
And the high rocky slopes round the cliffs of Doneen.
Songtekstvertaling
U kunt ver van uw eigen geboorteland reizen
Ver weg van de bergen, ver weg van het schuim.
Maar van alle mooie plekken die ik ooit heb gezien
Niemand kan vergelijken met de kliffen van Doneen.
Neem een kijkje op de bergen, mooie bezienswaardigheden zie je daar
Je zult de hoge rocky mountains zien van de westkust van Clare
En de steden Kilkee en Kilrush zijn te zien.
Van de hoge rotsachtige hellingen rond de kliffen van Doneen.
Vaarwel Doneen, vaarwel voor een tijdje.
En aan alle aardige mensen die ik achterlaat
Naar de beekjes en de weiden waar ik laat ben geweest
En de hoge rotsachtige hellingen rond de kliffen van Doneen.
U kunt ver van uw eigen geboorteland reizen
Ver weg van de bergen, ver weg van het schuim.
Maar van alle mooie plekken die ik ooit heb gezien
Niemand kan vergelijken met de kliffen van Doneen.
Vaarwel Doneen, vaarwel voor een tijdje.
En aan alle aardige mensen die ik achterlaat
Naar de beekjes en de weiden waar ik laat ben geweest
En de hoge rotsachtige hellingen rond de kliffen van Doneen.