Christy Moore — Casey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casey" van Christy Moore.
Songteksten
If it’s drink you want and plenty of feeding
And you like the bed as well
Grab the wife, throw the kids in the Datsun
Make for Inch and the Strand hotel
If talk of turf drives you crazy
And you can’t face a bale of hay
Make for Foley’s work the topshelf talk puck, pints and the GAA
Casey, Casey you’re the divil
When you get behind the wheel
It was a sad day for the Kerry sheepdogs
When your Firestones they did feel
Oh the low road goes from Killorglin all the way down to Annascaul
When Casey came to guide us he never used his brakes at all
A trail of sheepdogs littered Kerry from Killorglin to Macroom
He might have been all soul’s salvation but he also was the sheep dog’s doom
From the holy dioceses of Galway Eamonn went to London town
Where the traffic cops out on their duty they overtook and flagged him down
As he was tearing after luncheon around the city like a loon
Regardless to his rank and station they forced him to blow up their auld balloon
Geographically he was in limbo faced with justice true and true
No obligations were accepted he was rightly up the flue
No bolt of lightning from the heaven could remove the boys in blue
Well he wished the force that had worked at Cana would turn his wine into water
too
When Ronnie Reagan came to Ireland all the wankers made a great furore
But Eamonn remembered bishop Romero said he’d even up the score
Casey Casey said «God willin' I’ll meet Reagan on the road
Niall O’Brien will hear his confessions when I’ve taught him the Green Cross
Code»
Casey Casey you’re the right man to teach them Yankees right from wrong
If it wasn’t for yourself and Reagan there wouldn’t be much to Martin Egan’s
song
Songtekstvertaling
Als het drinken is wat je wilt en veel eten.
En je houdt ook van het bed.
Pak de vrouw, gooi de kinderen in de Datsun
Maak Voor Inch en het Strand hotel
Als praten over turf je gek maakt
En je kunt een baal hooi niet aan.
Maak voor Foley ' s werk de topshelf praten puck, pints en de GAA
Casey, Jij bent de divil.
Als je achter het stuur zit
Het was een trieste dag voor de Kerry sheepdogs.
Toen je vuurstenen voelden
Oh de lage weg gaat van Killorglin helemaal naar Annascaul
Toen Casey kwam om ons te leiden, gebruikte hij nooit zijn remmen.
Een spoor van schaapshonden heeft Kerry geplet van Killorglin tot Macroom.
Hij was misschien de redding van de ziel, maar hij was ook de ondergang van de schapenhond.
Van de Heilige bisdommen van Galway Eamonn ging naar Londen
Waar de verkeerspolitie zijn plicht deed ... hebben ze hem ingehaald en in de gaten gehouden.
Terwijl hij na de lunch door de stad verscheurde als een gek.
Ongeacht zijn rang en stand dwongen ze hem hun auld ballon op te blazen.
Geografisch was hij in het ongewisse tegenover gerechtigheid waar en waar
Er werden geen verplichtingen aanvaard.
Geen bliksemschicht uit de hemel kon de jongens in het blauw verwijderen
Hij wenste dat de kracht die bij Cana had gewerkt zijn wijn in water zou veranderen.
te
Toen Ronnie Reagan naar Ierland kwam ... maakten alle rukkers een geweldige furore.
Maar Eamonn herinnerde zich bisschop Romero dat hij de score gelijk zou maken.
Casey Casey zei: "God willin' I ' ll meet Reagan on the road
Niall O ' Brien zal zijn bekentenissen horen als ik hem Het Groene Kruis heb geleerd.
Code»
Casey Casey Casey, je bent de juiste man om de Yankees goed en kwaad te leren.
Als jij en Reagan er niet waren geweest, zou er niet veel zijn voor Martin Egan.
song