Christopher Dallman — Driving to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving to You" van Christopher Dallman.

Songteksten

Hey, my friend
It wasn’t meant to be an end
Just a retreat to darker skies
Sure, there was a light
But it burned so close and so bright
That I could not help but close my eyes
Something you said
Moved slowly through my head last night
As I dreamed in blue
It woke me while the sky
Still blinked a sleepy eyes
And now I’m southbound on highway 42
Driving to you
I have no patience
My finger taps the wheel
To the nervous pulse of this song
The morning hypnotizes me
As the red sun rises, I see
That each bit of light surprises the dawn
Something you said
Moved slowly through my head last night
As I dreamed in blue
It woke me while the sky
Still blinked a sleepy eyes
And now I’m southbound on highway 42
Driving to you
Each bit of light that fills up the sky
Illuminates the how and the why
I can’t believe that we could end up here
Each bit of light that fills up the sky
Illuminates the how and the why
Hey, my friend
It wasn’t meant to be an end
Just a retreat to darker skies
Sure, there was a light
But we never learned to use it right
And I could not help but close my eyes

Songtekstvertaling

Hé, vriend.
Het was niet de bedoeling dat het een einde zou zijn.
Gewoon een retraite naar donkere luchten
Natuurlijk, Er was een licht.
Maar het brandde zo dichtbij en zo helder
Dat ik niet anders kon dan mijn ogen sluiten
Iets wat je zei.
Bewoog langzaam door mijn hoofd gisteravond
Zoals ik droomde in het blauw
Het maakte me wakker terwijl de lucht
Ik knipperde nog steeds met M ' n ogen.
En nu ben ik zuidwaarts op snelweg 42.
Rijden naar u
Ik heb geen geduld.
Mijn vinger tikt het wiel
Naar de zenuwpuls van dit lied
De ochtend hypnotiseert me
Als de rode zon opkomt, zie ik
Dat elk stukje licht de dageraad verrast
Iets wat je zei.
Bewoog langzaam door mijn hoofd gisteravond
Zoals ik droomde in het blauw
Het maakte me wakker terwijl de lucht
Ik knipperde nog steeds met M ' n ogen.
En nu ben ik zuidwaarts op snelweg 42.
Rijden naar u
Elk stukje licht dat de hemel vult
Verlicht het hoe en waarom
Ik kan niet geloven dat we hier kunnen eindigen.
Elk stukje licht dat de hemel vult
Verlicht het hoe en waarom
Hé, vriend.
Het was niet de bedoeling dat het een einde zou zijn.
Gewoon een retraite naar donkere luchten
Natuurlijk, Er was een licht.
Maar we hebben nooit geleerd om het goed te gebruiken.
En ik kon het niet helpen mijn ogen te sluiten