Christopher Cross — Walking in Avalon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking in Avalon" van Christopher Cross.
Songteksten
Maybe I remind you of a lover you had
Maybe I’m crazy and I make you laugh
Maybe you thought I had a lot of cash
I don’t care what it was
But I love what it does
I really dig that your apartment’s a mess
I dig the way the sun shines through your dress
I dig your industrial shoes
You could say I’m kinky, I guess
I can’t believe my luck
You’re such a fabulous, fabulous, mmm
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
It’s cool be both like Bogart and Bacall
It’s cool that I like John and you like Paul
Baby it’s cool, forever cool
That your spirit is free
And still you’ve chosen me
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
Remember those mushrooms down in Mexico
How we found our clothes I’ll never know
Baby, I hope I’ve loved you
The way that you have loved me
A toast to Guinevere
But still I’m thrilled with one more beer, baby
I’m walking in Avalon
And drunk on everything
A hero in Avalon
A man who would be king
We’re walking in Avalon
Alive as anything
Two heroes in Avalon
So let the sirens sing
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
I’m walking in Avalon
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
I’m walking in Avalon, baby
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
(He's walking, he’s walking, he’s walking)
Songtekstvertaling
Misschien herinner ik je aan een minnaar die je had.
Misschien ben ik gek en laat ik je lachen
Misschien dacht je dat ik veel geld had.
Het kan me niet schelen wat het was.
Maar ik hou van wat het doet.
Ik vind het echt leuk dat je appartement een puinhoop is.
Ik snap hoe de zon door je jurk schijnt.
Ik hou van je industriële schoenen.
Je zou kunnen zeggen dat ik kinky ben, denk ik.
Ik kan mijn geluk niet geloven
Je bent zo ' n fantastische, fantastische, mmm
Ik loop in Avalon.
En dronken van alles.
Een held in Avalon
Een man die koning zou zijn.
Het is cool als Bogart en Bacall.
Het is cool dat ik John leuk vind en jij Paul.
Baby it ' s cool, forever cool
Dat je geest vrij is
En toch heb je mij gekozen.
Ik loop in Avalon.
En dronken van alles.
Een held in Avalon
Een man die koning zou zijn.
Denk aan die paddenstoelen in Mexico.
Hoe we onze kleren vonden zal ik nooit weten
Ik hoop dat ik van je gehouden heb.
De manier waarop je van me hield
Een toost op Guinevere.
Maar toch ben ik blij met nog een biertje.
Ik loop in Avalon.
En dronken van alles.
Een held in Avalon
Een man die koning zou zijn.
We lopen in Avalon.
Levend als alles.
Twee helden in Avalon
Dus laat de sirenes zingen
(Hij loopt, hij loopt, hij loopt)
Ik loop in Avalon.
(Hij loopt, hij loopt, hij loopt)
Ik loop in Avalon, baby
(Hij loopt, hij loopt, hij loopt)
(Hij loopt, hij loopt, hij loopt)