Christopher Cross — Think Of Laura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Of Laura" van Christopher Cross.

Songteksten

Every once in a while I’d see her smile
And she’d turn my day around
A girl with those eyes
Could stare through the lies
And see what your heart was saying
Think of Laura
But laugh don’t cry
I know she’d want it that way (hey)
When you think of Laura
Laugh don’t cry
I know she’d want it that way
A friend of a friend
A friend to the end
That’s the kind of girl she was
Taken away so young
Taken away without a warning
Think of Laura
But laugh don’t cry
I know she’d want it that way (hey)
When you think of Laura
Laugh don’t cry
I know she’d want it that way
I know you and you’re here
In everyday we live
I know her and well she’s here
I can feel her when I sing
Hey Laura (Laura)
Where are you now?
Are you far away from here?
I don’t think so I think you’re here
Taking our tears away
Think of Laura
But laugh don’t cry
I know she’d want it that way (hey)
When you think of Laura
Laugh don’t cry
I know she’d want it that way
… Hey, hey…
Well, I know, she’d want it that way
Hey, Laura, hey, Laura
I know she’d want it that way
Hey, Laura
Hey, Laura
I know you want it that way

Songtekstvertaling

Af en toe zag ik haar glimlachen.
En ze draaide mijn dag om
Een meisje met die ogen
Kon staren door de leugens
En zie wat je hart zei
Denk aan Laura.
Maar lach niet huil niet
Ik weet dat ze het zo zou willen.)
Als je aan Laura denkt
Lach niet, huil niet.
Ik weet dat ze het zo zou willen.
Een vriend van een vriend
Een vriend tot het einde
Dat is het soort meisje dat ze was.
Zo jong weggenomen
Zonder waarschuwing meegenomen
Denk aan Laura.
Maar lach niet huil niet
Ik weet dat ze het zo zou willen.)
Als je aan Laura denkt
Lach niet, huil niet.
Ik weet dat ze het zo zou willen.
Ik ken jou en jij bent hier.
In het dagelijks leven
Ik ken haar en ze is hier.
Ik kan haar voelen als ik zing
Hey Laura (Laura)
Waar ben je nu?
Ben je hier ver vandaan?
Ik denk het niet, dus ik denk dat je hier bent.
Onze tranen wegnemen
Denk aan Laura.
Maar lach niet huil niet
Ik weet dat ze het zo zou willen.)
Als je aan Laura denkt
Lach niet, huil niet.
Ik weet dat ze het zo zou willen.
... Hey, hey…
Ik weet het, ze zou het zo willen.
Hey, Laura, Hey, Laura
Ik weet dat ze het zo zou willen.
Hé, Laura.
Hé, Laura.
Ik weet dat je het zo wilt.