Christopher Cross — Rescue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue" van Christopher Cross.
Songteksten
Sweet surprise — you care for me Such a perfect square for me It’s been so long since a happy song was in my life
Soft of heart and warm of hand
Loathe to judge in your rainbow land
Safe in there in your own god’s care until today
And I say
I will rescue you from behind your garden wall
And I will be there when you fall
When you’re falling, falling, falling…
At the start I’ll allow your joy inside
But I’ll never be satisfied
Not until I’ve twisted your will into my own
Stay with me and gone’s the lark
Days go dim and thoughts grow dark
Discontent and time misspent will rule our day
Still I say
I will rescue you even though no dangers call
And you’ll go with me when I fall
I will rescue you from behind your garden wall
And I will be there
I will rescue you even though no dangers call
And you’ll go with me when I fall
When I’m falling
Falling
Songtekstvertaling
Zoete verrassing - je geeft om mij zo ' n perfect vierkant voor mij het is zo lang geleden dat een gelukkig lied was in mijn leven
Zacht van hart en warm van de hand
Verafschuw om te oordelen in uw regenboog land
Veilig daar binnen in de zorg van je eigen god tot vandaag.
En ik zeg:
Ik zal je redden van achter je tuinmuur.
En Ik zal er zijn als je valt.
Als je valt, valt, valt…
Aan het begin zal ik je vreugde binnen laten
Maar Ik zal nooit tevreden zijn.
Niet totdat ik jouw wil in mijn eigen wil heb veranderd.
Blijf bij me en weg is de Leeuwerik
De dagen vervagen en de gedachten worden donker.
Ontevredenheid en tijdverspilling zal onze dag regeren.
Toch zeg ik:
Ik zal je redden, ook al roepen er geen gevaren.
En jij gaat met me mee als ik val.
Ik zal je redden van achter je tuinmuur.
En Ik zal er zijn.
Ik zal je redden, ook al roepen er geen gevaren.
En jij gaat met me mee als ik val.
Als ik val
Vallend