Christopher Cross — I Really Don't Know Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Really Don't Know Anymore" van Christopher Cross.

Songteksten

What do you think about love
Is it a game to be played
To be torn and lost in the wilderness
To be lost
And lonely after all
What do you think about love
Is it a way to be saved
To feel the warmth of another love
To be lost
And lonely after all
I really don’t know anymore
I really can’t say
I really don’t know anymore
I’m just that way
What do you think about love
Is it a game to be played
To keep your heart and have never loved
To be lost
And lonely after all
What do you think about love
Is it a way to be saved
To give up your heart to another love
To be lost
And lonely after all
I really don’t know anymore
I really can’t say
I really don’t know anymore
I’m just that way

Songtekstvertaling

Wat vind je van liefde?
Is het een spel om gespeeld te worden
Verscheurd en verloren in de wildernis
Te verliezen
En toch eenzaam.
Wat vind je van liefde?
Is het een manier om gered te worden
Om de warmte van een andere liefde te voelen
Te verliezen
En toch eenzaam.
Ik weet het echt niet meer.
Dat kan ik echt niet zeggen.
Ik weet het echt niet meer.
Ik ben gewoon die kant op.
Wat vind je van liefde?
Is het een spel om gespeeld te worden
Om je hart te behouden en nooit lief te hebben
Te verliezen
En toch eenzaam.
Wat vind je van liefde?
Is het een manier om gered te worden
Om je hart op te geven aan een andere liefde
Te verliezen
En toch eenzaam.
Ik weet het echt niet meer.
Dat kan ik echt niet zeggen.
Ik weet het echt niet meer.
Ik ben gewoon die kant op.