Christopher Cross — Hey Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Kid" van Christopher Cross.
Songteksten
I’m talkin' to you
I got a couple things I’d like to say
The world’s a mess and there’s so much to do And you’re the one who gets to save the day
Well I hope you’ll do fine
Couldn’t do much worse than this generation of mine
We had the answer but forgot that line
That says love is all
Hey kid
With my hair and my clothes
I bet you got some big dreams up your sleeve
Well here’s a secret every old guy knows
Time goes by like you would not believe
So don’t wait — make it real
Try to do some work that’ll help everybody heal
I don’t know much but the one thing I feel
Is that love is all
Love is all
Ah ah ah ah Go have your fun
I surely had my share
Ah ah ah ah But I’m not quite done
Look around I might be there
With my cane and a song
So stay sharp — know the score
Don’t you let the man try to sell you another war
Give all you’ve got and then give some more
Because love is all
Ah ah ah ah Go have your fun
I surely had my share
Ah ah ah ah But I’m not quite done
Look around I might be there
In the place I belong
Hey kid
You’re no fool
I know that you don’t need to hear this from me Now you’re the one who decides what’s cool
And it really doesn’t matter if I agree
So turn it up Play it with style
Maybe learn a new chord once in a while
Practice your chops and practice your smile
And get up when you fall
And in the end brother please be kind
Don’t believe the hate creepin' into your mind
Look inside every day and I hope what you find
Is that love is all
Oh love is all
«now get off my lawn.»
Songtekstvertaling
Ik heb het tegen jou.
Ik heb een paar dingen die Ik wil zeggen.
De wereld is een puinhoop en er is zoveel te doen en jij bent degene die de dag kan redden
Ik hoop dat je het goed doet.
Het kan niet veel erger dan deze generatie van mij.
We hadden het antwoord, maar vergaten die zin.
Dat zegt liefde is alles
Hé, knul.
Met mijn haar en mijn kleren
Ik wed dat je grote dromen achter de hand hebt.
Hier is een geheim dat elke Oude man kent.
De tijd gaat voorbij alsof je het niet zou geloven.
Dus wacht niet-maak het echt
Probeer wat werk te doen dat iedereen zal helpen te genezen.
Ik weet niet veel maar het enige wat ik voel
Is dat liefde is alles
Liefde is alles
Veel plezier.
Ik had Zeker Mijn deel.
Maar ik ben nog niet klaar.
Kijk om je heen.
Met mijn stok en een lied
Dus blijf scherp — weet de score
Laat de man je niet nog een oorlog verkopen.
Geef alles wat je hebt en geef dan wat meer.
Want liefde is alles
Veel plezier.
Ik had Zeker Mijn deel.
Maar ik ben nog niet klaar.
Kijk om je heen.
Op de plek waar ik thuishoor
Hé, knul.
Je bent niet gek.
Ik weet dat je dit niet van mij hoeft te horen. nu ben jij degene die beslist wat cool is.
En het maakt niet uit of ik het ermee eens ben.
Dus zet het harder Speel het met stijl
Misschien leer je af en toe een nieuw akkoord.
Oefen je karbonades en oefen je glimlach.
En sta op als je valt
En uiteindelijk, broeder, wees alsjeblieft aardig.
Geloof niet dat de haat in je hoofd kruipt.
Kijk elke dag binnen en ik hoop wat je vindt
Is dat liefde is alles
Oh liefde is alles
ga van mijn gazon af.»