Christopher — Lots of Downs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lots of Downs" van Christopher.

Songteksten

Lots of downs but it’s no sin
I have to face the fact, I cannot always win
I just think it’s a little early
In between and all across
I believed in something, something bigger than us
I’m moving on now
But I, I gotta stick with this
Wherever it leads
And I, I gotta stick with this
Whatever it is
And I’ve been waiting, and I’ve been trying
We all need some space to grow
You know I’ve been down
And I’ve been begging, and I’ve been crying
It took a while but now I know
The hardest part is letting go
Lots of downs it’s no surprise
But if you don’t look up it all gets in your eyes
I don’t think it’s ever too early
The only thing we’re leaving here
Is broken deadlines hearts and tears
But change is not a thing that I should fear
But I, I gotta stick with this
Whatever it is
And I’ve been waiting, and I’ve been trying
We all need some space to grow
You know I’ve been down
And I’ve been begging, and I’ve been crying
It took a while but now I know
The hardest part is letting go
And now that it’s over I can start again
I can start again
(Oh we’re over the deadline
Oh «so long» is the deadline)
And I’ve been waiting, and I’ve been trying
We all need some space to grow
You know I’ve been down
(I'm ready, I am all in
I’m flying, I’m not falling)
And I’ve been begging, and I’ve been crying
It took a while but now I know
The hardest part is letting go
Lots of downs but it’s no sin
I have to face the fact, I cannot always win
I just think it’s a little early

Songtekstvertaling

Veel downs, maar het is geen zonde.
Ik moet onder ogen zien dat ik niet altijd kan winnen.
Ik denk dat het een beetje vroeg is.
Tussen en over
Ik geloofde in iets, iets groters dan wij.
Ik ga nu verder.
Maar ik, Ik moet bij dit blijven.
Waar het ook heen leidt
En ik, Ik moet bij dit blijven.
Wat het ook is.
En ik heb gewacht, en ik heb geprobeerd
We hebben allemaal ruimte nodig om te groeien.
Je weet dat ik beneden ben geweest.
En ik heb gesmeekt, en ik heb gehuild.
Het duurde even, maar nu Weet ik het.
Het moeilijkste is loslaten.
Veel downs het is geen verrassing
Maar als je niet opkijkt, krijg je het allemaal in je ogen.
Ik denk niet dat het ooit te vroeg is.
Het enige wat we hier achterlaten.
Is gebroken deadlines harten en tranen
Maar verandering is niet iets waar ik bang voor moet zijn.
Maar ik, Ik moet bij dit blijven.
Wat het ook is.
En ik heb gewacht, en ik heb geprobeerd
We hebben allemaal ruimte nodig om te groeien.
Je weet dat ik beneden ben geweest.
En ik heb gesmeekt, en ik heb gehuild.
Het duurde even, maar nu Weet ik het.
Het moeilijkste is loslaten.
En nu het voorbij is, kan ik opnieuw beginnen.
Ik kan opnieuw beginnen.
(Oh we zijn over de deadline
Oh "so long" is de deadline)
En ik heb gewacht, en ik heb geprobeerd
We hebben allemaal ruimte nodig om te groeien.
Je weet dat ik beneden ben geweest.
Ik ben er klaar voor.
Ik vlieg, ik val niet.)
En ik heb gesmeekt, en ik heb gehuild.
Het duurde even, maar nu Weet ik het.
Het moeilijkste is loslaten.
Veel downs, maar het is geen zonde.
Ik moet onder ogen zien dat ik niet altijd kan winnen.
Ik denk dat het een beetje vroeg is.