Christophe — Lou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lou" van Christophe.
Songteksten
Là, on regardait le vent
Sur la mer en rêvant
C'était un ouragan
Laurie aime Lou
Sourire de Laurie
Neptune et Lola belle
La mustang sur les dune
Envoie satellite au Flore
Au milieu de la plage Lou fait du Taï-chi
Laurie joue du violon, du violon
Le vent, la musique
Sa guitare amnésique
Le ciel comme un piano long
Laurie joue du violon
La radio dit de partir
Mais Lou ça l’fait rire
Comme s’il voulait en finir, en finir
Lou finit son Kata
Et plonge dans l’au-delà
Oh oh oh
Oh oh oh
Playing for real people, a live audience, that’s it !
That’s why people say «Don't you wanna be in movies ?»
I say «No, there’s no audience for the movie except the director.
So you perform for the director. But you’d have to really have to like this
director»
Songtekstvertaling
Là, over regardait le vent
Sur la mer en rêvant
Dit is een nachtmerrie.
Laurie aime Lou
Sourire de Laurie
Neptune et Lola belle
La mustang sur les dune
Envoie satelliet au Flore
Au milieu de la plage Lou fait du Taï-chi
Laurie joue du vilon, du vilon
Le vent, la musique
Sa guitare amnésique
Le ciel comme un piano long
Laurie joue du vilon
La radio dit de partir
Maar het Gaat wel.
Comme s ' il voulait en finir, en finir
Lou finit son Kata
Et plonge dans l ' au-delà
Oh oh oh
Oh oh oh
Spelen voor echte mensen, een live publiek, dat is het !
Daarom zeggen mensen: "wil je niet in films spelen ?»
Ik zeg: "nee, er is geen publiek voor de film, behalve de regisseur.
Dus je treedt op voor de regisseur. Maar je moet dit echt leuk vinden.
directeur»