Christophe — Alcaline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcaline" van Christophe.

Songteksten

Ca m’a fait un peu lourd à porter
Sûr, t’as rien oublié?
Les bateaux que tu me démontais
En vertu des rasoirs
Tu viens couper court à notre histoire
À tiroirs
Dehors l’incandescence
N’approuve que les larmes d’un sampler
J’veux tout réécouter
Vaguement brisé
Sur une plage alcaline
Où veux-tu que J’te dépose?
Tu m’as encore rien dit
T’aimes plus les mots roses
Que je t'écris?
J’aimais ta géométrie
Exacerbée d’une pensée profonde
À tourner l’dos au soleil
On n’est pas pour ça plus fort en nombre
Décor décortiqués
Reconstituez
Sur une plage alcaline
Où veux-tu que j’te dépose?
Tu m’as encore rien dit
T’aimes plus les mots roses
Que je t'écris?
Comme l’anaconda aime à se griser au Temple d’Angkor
Des cotillons, il nous en faudrait encore
Plus des confettis
Veux-tu que j’te dépose

Songtekstvertaling

Het maakte me een beetje zwaar om te dragen.
Zeker, ben je niets vergeten?
De boten die je voor me neerhaalde.
Onder scheermessen
Je houdt ons verhaal kort.
Met laden
Uit de gloed
Keurt alleen de tranen van een sampler goed
Ik wil het allemaal weer horen.
Losjes gebroken
Op een alkalisch Strand
Waar moet ik je afzetten?
Je hebt het me nog niet verteld.
Je houdt niet meer van roze woorden.
Jou schrijven?
Ik hield van je meetkunde.
Verergerd door diep nadenken
Om je rug naar de zon te keren
Daarom zijn we niet sterker in aantal.
Zonder dop
Herstellen
Op een alkalisch Strand
Waar moet ik je afzetten?
Je hebt het me nog niet verteld.
Je houdt niet meer van roze woorden.
Jou schrijven?
Zoals de anaconda graag graast in de Tempel van Angkor
Feestartikelen, we hebben meer nodig.
Meer confetti
Zal ik je afzetten?