Christophe Willem — Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone" van Christophe Willem.
Songteksten
Only you would say we’re fine
And i don’t believe you lie
It’s part of your beauty
That naivety i can’t buy
You look out for signs of change
And i see you change to worse
Wide eyed on the edge of hell
Live our story in reverse
For the more you give
The less you will get back
And the more you push
The more i will still back
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Only you would say we’re fine
Somehow i wish it was true
All these dreams have left you blind
'Cause i feel nothing for you
And the more you give
The more you will lack
And the more you push
The more i will step back
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Leave me leave me Leave me to the dark
Oooh you better off alone
Leave me to the dark
Just throw me out
I’m a heart of stone
Leave me to drown
I’m a heart of stone
Then disappear
Or sink along
You’re not better off with me Than on your own
Songtekstvertaling
Alleen jij zou zeggen dat we in orde zijn.
En ik geloof niet dat je liegt.
Het is een deel van je schoonheid.
Die naïviteit die ik niet kan kopen
Je kijkt uit naar tekenen van verandering
En ik zie je veranderen in erger.
Met grote ogen aan de rand van de hel
Leef ons verhaal in omgekeerde richting
Voor hoe meer je geeft
Hoe minder je terug zult komen
En hoe meer je duwt
Hoe meer ik terug zal komen
Gooi me eruit.
Ik ben een hart van steen
Laat me verdrinken.
Ik ben een hart van steen
Dan verdwijnen
Of meezinken
Je bent niet beter af bij mij dan alleen.
Alleen jij zou zeggen dat we in orde zijn.
Ik wou dat het waar was.
Al deze dromen hebben je blind gemaakt.
Want ik voel niets voor je.
En hoe meer je geeft
Hoe meer je zult missen
En hoe meer je duwt
Hoe meer ik een stap terug doe
Gooi me eruit.
Ik ben een hart van steen
Laat me verdrinken.
Ik ben een hart van steen
Dan verdwijnen
Of meezinken
Je bent niet beter af bij mij dan alleen.
Laat me alleen Laat me achter in het donker
Je kunt beter alleen zijn.
Laat me in het donker
Gooi me eruit.
Ik ben een hart van steen
Laat me verdrinken.
Ik ben een hart van steen
Dan verdwijnen
Of meezinken
Je bent niet beter af bij mij dan alleen.