Christophe Willem — Le Temps Qu'Il Reste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Temps Qu'Il Reste" van Christophe Willem.
Songteksten
Le temps recule dès qu’on avance
Puis tout s’arrête le temps d’une danse
Le monde est petit entre nos mains pris
Le ciel au dessus brille
Prenons le moment pour capturer
En millions de pixels une étincelle
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Oublie tout, fuis vers l’infini
Cette nuit peut durer toute une vie
Notre alibi si sonne minuit sera l’insomnie
Donc prenons le moment pour capturer
En millions de pixels une étincelle
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Dis à quoi tu penses
C’est la dernière chance
Avant de se laisser mon ange…
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Songtekstvertaling
De tijd neemt af als we verder gaan.
Dan stopt het allemaal voor een dans tijd
De wereld is klein in onze handen.
De hemel boven schijnt
Laten we het moment nemen om vast te leggen
In miljoenen pixels een vonk
Voordat de klok ons inhaalt
Voordat onze banden uit elkaar vallen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft
Voordat het lot ons laat gaan
Voordat de sterren zich verbergen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft
Vergeet alles, ren naar de oneindigheid.
Deze nacht kan een heel leven duren.
Ons alibi als het middernacht wordt, is slapeloosheid.
Dus laten we het moment nemen om vast te leggen
In miljoenen pixels een vonk
Voordat de klok ons inhaalt
Voordat onze banden uit elkaar vallen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft
Voordat het lot ons laat gaan
Voordat de sterren zich verbergen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft
Zeg wat je denkt.
Dit is de laatste kans.
Voordat je mijn engel verlaat…
Voordat de klok ons inhaalt
Voordat onze banden uit elkaar vallen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft
Voordat het lot ons laat gaan
Voordat de sterren zich verbergen
Alleen de dronkenschap van de tijd die overblijft