Christophe Willem — Je Rejoins La Scène songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Rejoins La Scène" van Christophe Willem.
Songteksten
Il est tard la nuit absorbe
Le peu d’air qu’il me reste encore
J’oublie le temps d’un instant
Qui je suis et d’où vient le vent
Elle est là devant moi,
Précieuse elle se dévoile
Pour faire rougir la lumière qui sait
Se jouer de moi, me charme et m’ensorcèle
Je n’attends rien qu’un signe d’elle
Je rejoins la scène, rejoins ma reine
Si elle veut de moi
Je serai son roi, lui dirai tout pas
«Je ne veux que toi»
Cette nuit je rêve, je sens
D’où je suis, elle m’entend
Tous ces regards m’emprisonnent
Mon histoire ne se vit qu'à deux
J’ai comme l’impression qu’elle cautionne
Tous ces gens, ces hommes aux grands yeux
Elle est là devant nous
Se joue de qui je suis
Je me perds, me noie dans l’oubli
Après minuit je rentre qu’il en soit ainsi
Un seul geste aurait pourtant suffi
Je rejoins la scène, rejoins ma reine
Si elle veut de moi
Je serai son roi, lui dirai tout pas
«Je ne veux que toi»
Cette nuit je rêve, je sens
D’où je suis, elle m’entend
Je ferme mes yeux
Je le vois ce geste
Ton bras qui se tend vers moi
Je suis à toi
Ne t’en va pas
Ne t’en va pas
Je rejoins la scène, rejoins ma reine
Qu’importe si elle veut de moi
Je serai son roi, lui dirai tout bas
«Je ne veux que toi»
Cette nuit j’en rêve, je sens
D’où je suis, elle m’attend
Songtekstvertaling
Het is laat in de nacht absorbeert
De kleine lucht die ik nog heb
Ik vergeet de tijd van een moment.
Wie ik ben en waar komt de wind vandaan?
Ze staat voor me.,
Ze onthult zichzelf.
Om het licht te laten blozen wie weet
Speel me, charmeer me en bewitch me
Ik verwacht niets anders dan een teken van haar.
Ik vervoeg het podium, vervoeg mijn koningin
Als ze me wil
Ik zal zijn koning zijn, Ik zal hem niet alles vertellen.
"Ik wil alleen jou»
Vanavond droom ik, Ik voel
Waar ik vandaan kom, kan ze me horen.
Al deze blikken sluiten me op.
Mijn verhaal is slechts twee
Ik heb het gevoel dat ze zich klaarmaakt.
Al deze mensen, deze mannen met grote ogen
Ze staat voor ons.
Spelen wie ik ben
Ik verdwaal, verdrink in vergetelheid
Na middernacht kom ik thuis laat het zo zijn
Een enkel gebaar zou genoeg zijn geweest.
Ik vervoeg het podium, vervoeg mijn koningin
Als ze me wil
Ik zal zijn koning zijn, Ik zal hem niet alles vertellen.
"Ik wil alleen jou»
Vanavond droom ik, Ik voel
Waar ik vandaan kom, kan ze me horen.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik zie dit gebaar
Je arm reikt naar mij
Ik ben van jou.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ik vervoeg het podium, vervoeg mijn koningin
Wat ze ook van me wil.
Ik zal zijn koning zijn, Ik zal hem alles vertellen.
"Ik wil alleen jou»
Vanavond droom ik ervan, voel ik
Waar ik vandaan kom, wacht ze op me.