Christophe Mali — Kerling Square songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kerling Square" van Christophe Mali.
Songteksten
Dans les jardins de Kerling Square
Une fille en tenue légère
Tendrement baignée de soleil
Se pavanait sous une ombrelle
Dans les jardins de Kerling Square
Elle a fait rêver son parterre
Tout le square est médusé
Son ombre est si bien dessinée
Dans les jardins de Kerling Square
La belle a déjeuné sur l’herbe
Des photographes de passage
Décident de voler son image
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Un papillon sur son épaule
Rend jaloux les intéressés
Elle feint d’ignorer son rôle
Mais Kerling Square est bouche bée
Qui sera donc l’aventurier?
Le premier à s’aventurer
Une tentative l’air de rien
Un courant d’air dans mon dessin
Dans les jardins de Kerling Square
Peuplé d’espions et de voyeurs
On se rassemble pour l’occasion
Rêve de lui demander son nom
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Dans les jardins de Kerling Square
Une fille en tenue légère
Tendrement baignée de soleil
Se pavanait sous une ombrelle
Dans les jardins de Kerling Square
Elle a fait rêver son parterre
Tout le square est médusé
Son ombre est si bien dessinée
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Moi, je la caresse
De mon pinceau sur la toile
En fin de journée, je la remarque
Dans les jardins de Kerling Square
Dans les jardins de Kerling Square
Dans les jardins de Kerling Square
Songtekstvertaling
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
Een meisje in een lichte outfit
Teder badend in de zon
Paraderen onder een paraplu
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
Ze maakte haar parterre droom
Het hele plein is gelei.
Zijn schaduw is zo goed getekend
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
The Beautiful had lunch on the grass
Passerende fotografen
Besluiten om zijn imago te stelen
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
Een vlinder op zijn schouder
Maakt belanghebbenden jaloers
Ze doet alsof ze haar rol negeert.
Maar Kerling Square is Gapend.
Wie wordt de avonturier?
De eerste die zich waagt
Een poging de lucht van niets
Een luchtstroom in mijn tekening
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
Bevolkt door spionnen en voyeurs
We verzamelen voor de gelegenheid
Droom om haar naam te vragen
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
Een meisje in een lichte outfit
Teder badend in de zon
Paraderen onder een paraplu
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
Ze maakte haar parterre droom
Het hele plein is gelei.
Zijn schaduw is zo goed getekend
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
Ik streel haar.
Van mijn borstel op het canvas
Aan het eind van de dag, merk ik haar
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.
In de tuinen van het plein van de Hemelse Vrede.