Christophe Maé — Parce qu'on ne sait jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parce qu'on ne sait jamais" van Christophe Maé.
Songteksten
Tant de plaisirs faciles, d’envies puériles
Qui nous retiennent vers le bas
Prêts à n’importe quel deal quand il faut mourir
On se met à tout croire
Parce qu’on n? sait jamais
On regarde vers le haut
S’il y a un après
Au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais
S’il y a un après
On est capable du pire des mea culpa
De toutes les mauvaises fois
Qui pourrait encore dire qui est Saint Thomas
Quand ton heure arrivera
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après
Au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais
S’il y a un après
Et alors on baisse les bras pour venir se faire pardonner
D’y avoir cru tellement peu et de vouloir se racheter
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après
Au moins, au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après (s?il y a un après)
Au moins sauver sa peau (au moins sauver sa peau)
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
S’il y a un après (s?il y a un après)?
Songtekstvertaling
Zoveel gemakkelijke genoegens, kinderlijke verlangens
Dat houdt ons laag.
Klaar voor elke deal als je moet sterven.
We beginnen alles te geloven.
Omdat we dat niet doen? nooit weet
We kijken omhoog
Als er een na
Red tenminste zijn huid.
Omdat we dat niet doen? nooit weet
Als er een na
We zijn in staat tot de ergste mea culpa
Van alle slechte tijden
Wie kan nog zeggen wie Sint Thomas is?
Als je tijd komt
Omdat we dat niet doen? dat Weet je maar nooit. niet? nooit weet)
We kijken omhoog (we kijken omhoog)
Als er een na
Red tenminste zijn huid.
Omdat we dat niet doen? nooit weet
Als er een na
En dan laten we onze armen vallen om vergeven te worden.
Om zo weinig te geloven en het goed te maken
Omdat we dat niet doen? dat Weet je maar nooit. niet? nooit weet)
We kijken omhoog (we kijken omhoog)
Als er een na
Tenminste, RED zijn huid.
Omdat we dat niet doen? dat Weet je maar nooit. niet? nooit weet)
We kijken omhoog (we kijken omhoog)
Als er een after(s) is ?er is een na)
Red op zijn minst zijn huid (op zijn minst zijn huid redden)
Omdat we dat niet doen? dat Weet je maar nooit. niet? nooit weet)
Als er een after(s) is ?er is een na)?