Christophe Maé — Mon Père Spirituel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Père Spirituel" van Christophe Maé.
Songteksten
Oh non non non
Tellement bon
Tellement fort
Je pense qu’il était immortel
Oh non
Tellement lent
Ce temps mort
Je dis que ce monde est cruel
Oh non
Trop lourd
Ce discours
Trop d’histoires en une vie
Oh non
Trop lourds
De nos jours
Tous ces gens qui réalisent aujourd’hui
Le jour où je m’envolerai, j’monterai droit au ciel
Pour allez me reposer auprès d’mon père spirituel
Le jour où je m’envolerai, j’monterai droit au ciel
Pour allez me reposer auprès d’mon père spirituel
Trop belles
Ces idées
Qu’il a voulu exprimer
Oh non
Trop courtes
Ces années
Mais tellement d’héritiers
Oh non
Jamais vu Tellement entendu
Et si c'était lui qui m’avait fait
Oh non
Jours et nuits
Qu’il hante le plus profond de mes pensées
Pour lui c’est dédicacé
Le jour où je m’envolerai, j’monterai droit au ciel
Pour allez me reposer auprès d’mon père spirituel
Le jour où je m’envolerai
Où où
J’irai me reposer,
J’irai me reposer,
J’irai me reposer
Auprès d’mon père spirituel
Auprès d’mon père spirituel
Auprès d’mon père spirituel
J’irai me reposer
J’irai me reposer
Auprès d’mon père spirituel
Auprès d’mon père spirituel.
Songtekstvertaling
Oh nee nee nee
Zo goed
Zo luid
Ik denk dat hij onsterfelijk was.
Oh nee
Zo langzaam
Deze dode tijd
Ik zeg dat deze wereld wreed is.
Oh nee
Te zwaar
Deze toespraak
Te veel verhalen in een leven
Oh nee
Te zwaar
Vandaag
Al die mensen die zich vandaag realiseren
De dag dat ik vlieg, klim ik recht in de lucht
Om te rusten met mijn spirituele vader
De dag dat ik vlieg, klim ik recht in de lucht
Om te rusten met mijn spirituele vader
Te mooi.
Deze ideeën
Dat wilde hij duidelijk maken.
Oh nee
Te kort
Deze jaren
Maar zoveel erfgenamen
Oh nee
Nog nooit zo veel gehoord
Wat als hij me dwong
Oh nee
Dagen en nachten
Dat hij het diepste van mijn gedachten achtervolgt
Voor hem is het getekend.
De dag dat ik vlieg, klim ik recht in de lucht
Om te rusten met mijn spirituele vader
De dag dat ik weg vlieg
Waarbij
Ik ga rusten.,
Ik ga rusten.,
Ik ga rusten.
Aan mijn spirituele vader.
Aan mijn spirituele vader.
Aan mijn spirituele vader.
Ik ga rusten.
Ik ga rusten.
Aan mijn spirituele vader.
Op mijn spirituele vader.