Christophe Maé — Donald Dans Les Docks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donald Dans Les Docks" van Christophe Maé.

Songteksten

Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes
Un cargo sur la coque,
Donald écrit «je t’aime»
Et la vie de Daisy
Elle laisse à désirer
Il y a le jour qui fuit
Elle est mis de côté
Donald est sur le pont
Il n’est pas vraiment tard
Il a coupé le son
On lui coupe les amarres
Et les yeux de Daisy
Se perdent à l’horizon
Il n’a pas su tracer
Elle savait pas dire non
On s’habitue à tout,
Même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes
Un cargo sur la coque,
Donald écrit «je t’aime»
Et le cœur de Daisy
Est pour toujours à prendre
Je n’peux pas être son ami
Vous pouvez non, pas comprendre
On s’habitue à tout même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
On s’habitue à tout même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes.

Songtekstvertaling

Donald is in de haven.,
Hij hoort de sirenes.
Een vrachtschip op de romp,
Donald schrijft: "Ik hou van je»
En het leven van Daisy
Ze laat iets te wensen over.
Er is een dag dat wegloopt.
Ze is aan de kant gezet.
Donald is op de brug.
Het is nog niet echt laat.
Hij sneed het geluid af.
We hebben haar afgesneden.
En Daisy ' s ogen
Verdwaal aan de horizon.
Hij kon het niet traceren.
Ze kon geen nee zeggen.
We raken aan alles gewend.,
Zelfs naar geluk
Ik zweer dat het waar is.
We raken gewend aan elk risico met heel ons hart.
Ik weet wat het is.
Donald is in de haven.,
Hij hoort de sirenes.
Een vrachtschip op de romp,
Donald schrijft: "Ik hou van je»
En Daisy ' s hart
Is voor altijd te nemen
Ik kan zijn vriend niet zijn.
Je kunt het niet begrijpen.
We raken aan alles gewend, zelfs aan geluk.
Ik zweer dat het waar is.
We raken gewend aan elk risico met heel ons hart.
Ik weet wat het is.
We raken aan alles gewend, zelfs aan geluk.
Ik zweer dat het waar is.
We raken gewend aan elk risico met heel ons hart.
Ik weet wat het is.
Donald is in de haven.,
Hij hoort de sirenes.