Christophe Maé — A Qui La Faute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Qui La Faute" van Christophe Maé.
Songteksten
Qui voudrait tre ma place
Qui saurait comment faire face
A ce rle qui me fait peur
Je vous laisse juge et complice
Vous en laisse le bnfice
Pour jouer en coulisse
A chacun sa place
A chacun son impasse
Pas la peine
De me chercher
Non pas la peine
De me proposer
A vos rves m’attacher
Je suis fait pour rien faire
Mais surtout pout bien le faire
Pas envie
De me lever
Non je n’ai pas envie
De m’encombrer
Ni d’avis donner
Je suis fait pour la fte
Pas pour la prise de tte, non
Ha, ha, ha, qui la faute
La vie est trop srieuse pour m’y ennuyer
Ha, ha, ha, qui la faute
Non, non, c’est pas de ma faute, non
Pas de quoi
Se relever
Non pas de quoi
En rajouter
Ni de quoi
S’en vanter
Je suis fait pour la fte
Pas pour la prise de tte
Ha, ha, ha, qui la faute
La vie est trop srieuse pour m’y ennyuer
Ha, ha, ha, qui la faute
C’est pas de ma faute
Ha, ha, ha, qui la faute
Les envies trop nombreuses pour y rsister
Ha, ha, ha, qui la faute
Non, non, c’est pas de ma faute, non
Je suis comme je suis
Je suis comme je vis
Je fais tout ce que je veux
Je vis comme je suis
Tout ce qu’on me dit
Ne me rend pas, ne me rend pas heureux
Ha, ha, ha, qiu la faute
La vie est trop srieuse pour m’y ennuyer
Ha, ha, ha, qui la faute
Non ce n’est pas de ma faute
Ha, ha, ha, qui la faute
Songtekstvertaling
Wie zou mijn plaats willen zijn?
Wie zou weten hoe om te gaan
Voor deze rol die me bang maakt
Ik laat je rechter en medeplichtige achter.
Je verlaat het bnfice
Om achter de schermen te spelen
Iedereen heeft zijn plaats.
Voor ieder zijn impasse
Het is het niet waard.
Op zoek naar mij
Het is het niet waard.
Stelt
Maak me vast aan je rves.
Ik ben voor niets gemaakt.
Maar vooral pruil goed doe het
Niet willen
Opstaan
Nee, ik heb er geen zin in.
Om me op te pakken
Geen advies geven
Ik ben gemaakt voor de VTE
Niet voor TTE plug, Nee
Ha, ha, ha, hier is de fout
Het leven is te vrij om me te vervelen.
Ha, ha, ha, hier is de fout
Nee, nee, het is niet mijn schuld, Nee.
Nee wat
Opstaan
Niet van wat
Daarnaast
Noch van wat
Schep erover op.
Ik ben gemaakt voor de VTE
Niet voor TTE plug
Ha, ha, ha, hier is de fout
Het leven is te triest voor mij.
Ha, ha, ha, hier is de fout
Het is niet mijn schuld.
Ha, ha, ha, hier is de fout
The desires too many to rsister
Ha, ha, ha, hier is de fout
Nee, nee, het is niet mijn schuld, Nee.
Ik ben zoals ik ben
Ik ben zoals ik leef
Ik doe wat Ik wil.
Ik leef zoals ik ben
Alles wat me verteld wordt
Maak me niet gelukkig.
Ha, ha, ha, Qiu de schuld
Het leven is te vrij om me te vervelen.
Ha, ha, ha, hier is de fout
Nee, Het is niet mijn schuld.
Ha, ha, ha, hier is de fout