Christon Gray — Hello or Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello or Goodbye" van Christon Gray.

Songteksten

Is it hello? Is it hello or goodbye?
Which one am I to say?
I don’t wanna be fooled
Into falling in love with you
Will you stay for a while?
It seems like we were just getting to know one another so well
But oh well
Hello always means goodbye
So babe
I won’t stop telling you everyday how much I need you a round
I know you’re up in the sky but I don’t know when you’ll be back down
I wake up looking for you but I guess it depends on the day
Hello, goodbye
Just tell me which one to say
My mother’s voice was soft rain
And my daddy’s was more like a hurricane
Saying son you better learn to pray
I’m like, the sun better learn to shine, I’m feeling blind
I been gone for a while
And my daughter’s days have been blue and gray
I can see the same story in her eyes
Saying

Songtekstvertaling

Is het hallo? Is het hallo of vaarwel?
Welke moet ik zeggen?
Ik wil niet voor de gek gehouden worden.
In verliefd worden op jou
Blijf je nog even?
Het lijkt erop dat we elkaar net zo goed leerden kennen.
Maar goed.
Hallo betekent altijd vaarwel.
So babe
Ik zal je elke dag vertellen hoe hard ik je nodig heb.
Ik weet dat je in de lucht bent, maar ik weet niet wanneer je weer naar beneden komt.
Ik word wakker op zoek naar jou maar ik denk dat het afhangt van de dag
Hallo, tot ziens.
Zeg me welke ik moet zeggen.
Mijn moeders stem was zachte regen
En die van mijn vader was meer een orkaan.
Zeg zoon, je kunt beter leren bidden.
De zon kan maar beter leren schijnen, ik voel me blind.
Ik ben een tijdje weggeweest.
En de dagen van mijn dochter zijn blauw en grijs
Ik zie hetzelfde verhaal in haar ogen.
Gezegde