Christofer Drew — Livin' the Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' the Dream" van Christofer Drew.
Songteksten
When someone asks me where I’m going
I tell em' anywhere but here
Wherever that may be I’m there
I’m running from the things I’ve done
I’ve done nothing that you ain’t done
So why am I still on the run?
The days are short the nights are long
When you’re singing you’re last song
When someone asks me how I’m doing
I tell em' I’m doing just fine
Force a smile justified
I’m half confused but I’m alright
Just like every person I’m inclined to opinions on your modern life
Do you wonder why I don’t say mine?
Cause you tell me I’m doing just fine
And I know we’re all just fine
When someone asks me what I’m doing
I tell em anything I want
They’re baffled by my kiddish pun
When there’s nothing left to do I sleep
I like my rest, I love to dream
I was taught to work and then to bleed
Critisize my sloathful feet
Cause I’m living out my dream
Songtekstvertaling
Als iemand me vraagt waar ik heen ga
Ik vertel het ze overal behalve hier.
Waar dat ook moge zijn Ik ben er
Ik vlucht voor de dingen die ik gedaan heb.
Ik heb niets gedaan wat jij niet hebt gedaan.
Waarom ben ik dan nog op de vlucht?
De dagen zijn kort de nachten zijn lang
When you 're singing you' re last song
Als iemand me vraagt hoe het met me gaat
Ik vertel ze dat ik het prima doe.
Forceer een glimlach gerechtvaardigd
Ik ben half in de war, maar ik ben in orde.
Net als iedereen ben ik geneigd te denken over je moderne leven.
Vraag je je af waarom ik de mijne niet zeg?
Want je zegt dat ik het prima doe.
En ik weet dat we allemaal in orde zijn.
Als iemand me vraagt wat ik doe
Ik vertel ze alles wat Ik wil.
Ze zijn verbijsterd door mijn kleine woordspeling.
Als er niets meer te doen is slaap ik
Ik hou van mijn rust, Ik hou van dromen
Ik heb geleerd te werken en dan te bloeden.
Kritizens my sloathful feet
Want ik leef mijn droom uit