Christof — Love's Glory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Glory" van Christof.

Songteksten

The snow is breathing heavy
Through my windowsill, I swear to God it’s you
Its falling down like angels
They parade towards the surface past my room
They decorate the branches like you decorate my Wednesday
I was sad
I miss you, but in this cold
I wish you could warm me up instead
I know we’ve parted a long time now
I know I never really wanted to
I wasn’t very strong in conversations
Losing battle with my troops
But in the end I fought it till my victory and said that girl is fine
Stormed off for a burger
But I followed to warm you up till morning light
Well, ooh ooh ooh
Well, ooh ooh ooh
Everything surrounding like
Your perfume still reminds me every day
How I’d like to read you bedtime stories
Makes the glory anyway
Now you’ve really gone, you’re in the universe
Still I don’t know where
I really wish you’d come back and
Let me warm you up again
Well, ooh ooh ooh
Well, ooh ooh ooh

Songtekstvertaling

De sneeuw ademt zwaar
Door mijn vensterbank zweer ik dat jij het bent.
Hij valt neer als engelen.
Ze paraderen naar de oppervlakte voorbij mijn kamer
Ze versieren de takken zoals jij mijn woensdag versiert.
Ik was verdrietig.
Ik mis je, maar in deze koude
Ik wou dat je me kon opwarmen.
Ik weet dat we al lang uit elkaar zijn.
Ik weet dat ik dat nooit echt wilde.
Ik was niet erg sterk in gesprekken.
Verliezen van de strijd met mijn troepen
Maar uiteindelijk vocht ik tot aan mijn overwinning en zei dat ze in orde was.
Stormde weg voor een hamburger.
Maar ik volgde om je op te warmen tot het ochtendlicht
Nou, ooh ooh ooh ooh
Nou, ooh ooh ooh ooh
Alles rondom, zoals ...
Je parfum doet me nog elke dag denken.
Ik wil je graag verhaaltjes voorlezen.
Maakt de glorie toch.
Nu ben je echt weg, je bent in het universum
Maar ik weet niet waar.
Ik wou echt dat je terugkwam en
Laat me je weer opwarmen.
Nou, ooh ooh ooh ooh
Nou, ooh ooh ooh ooh