Christine Fellows — Not Wanted On The Voyage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Wanted On The Voyage" van Christine Fellows.
Songteksten
Bury your dead and celebrate
The world is ending, finally
Take off your shoes and run
No more rivers to cross
These dusty yards and stubble fields
Have given us up for good
And you, are you still here
Tilting in this stranded ark?
And you, are you still here
Blind and seeing in the dark?
Spring brings colourful bruises skin grafts and casts
We’re clutching our hearts at the sound of the birds
And when the rain hammers down we can’t run fast enough
But we won’t go where we are not wanted
And you, are you still here
Tilting in this stranded ark?
And you, are you still here
Blind and seeing in the dark?
Tell me, tell me
Am I the only one?
Songtekstvertaling
Begraaf je doden en vier
De wereld vergaat, eindelijk.
Doe je schoenen uit en ren.
Geen rivieren meer om over te steken
Deze stoffige tuinen en stoppelvelden
Hebben ons voorgoed opgegeven
En jij, ben je er nog?
Kantelen in deze gestrande ark?
En jij, ben je er nog?
Blind en ziend in het donker?
De veer brengt kleurrijke blauwe plekken huidtransplantaties en gieten
We houden onze harten vast bij het geluid van de vogels.
En als de regen neerhaalt, kunnen we niet snel genoeg rennen.
Maar we gaan niet waar we niet gewenst zijn.
En jij, ben je er nog?
Kantelen in deze gestrande ark?
En jij, ben je er nog?
Blind en ziend in het donker?
Vertel het me.
Ben ik de enige?