Christine Fellows — Instructions On How To Dissect A Ground Owl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instructions On How To Dissect A Ground Owl" van Christine Fellows.
Songteksten
Small ground owl arrange themselves on posts along the road
Little old lady ground owls
Like wisdom come out of the sea
Small young ground owls are like the weather
There it comes, there it comes
No one stuffs a small owl without a red lanterm
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy wreathes streak mildly
In the Argentine countryside, the little owls await the hour
Like the Creole and the Indians
They wait without hope
Arranged on posts
Along the road
Watching the chorus past
The Buick, the Ford, a Pontiac, a Plumeth, a Cadillac
In which the taxidermist ride with their wives and children
Without a red robe in a black room
Without a wardrobe where scratchy wreathes streak mildly
No one stuffs an owl without a red lantern
Without a red robe in a black room
To dissect lions you need lightning
For little owls you need forgetfulness
Songtekstvertaling
Kleine gronduil zich op posten langs de weg
Kleine oude dame gronduilen
Zoals wijsheid uit de zee komt
Kleine jonge gronduilen zijn als het weer
Daar komt het, daar komt het.
Niemand stopt een kleine uil zonder een rode laanterm.
Zonder rode badjas in een zwarte kamer.
Zonder een garderobe waar krassende kransen zachtjes streaken
Op het Argentijnse platteland wachten de kleine uilen op het uur.
Zoals de Creools en de Indianen
Ze wachten zonder hoop.
Aantal ambten
Langs de weg
Kijken naar het refrein voorbij
De Buick, de Ford, een Pontiac, een Plumeth, een Cadillac
Waarin de taxidermist rijdt met hun vrouwen en kinderen
Zonder rode badjas in een zwarte kamer.
Zonder een garderobe waar krassende kransen zachtjes streaken
Niemand stopt een uil zonder rode lantaarn.
Zonder rode badjas in een zwarte kamer.
Om leeuwen te ontleden heb je bliksem nodig.
Voor kleine uilen heb je vergeetachtigheid nodig.