Christina Stürmer — Wir leben den Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir leben den Moment" van Christina Stürmer.
Songteksten
Weißt du noch, die alten Tage
Stunden lang, im Kopf gefang
zu sehr gehört auf das, was and’re sagen
doch diese Zeiten sind vorbei
Diese Zeiten sind vorbei
Jetzt sind wir da besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Kennst du das
ein neuer Tag
Die Sonne scheint
nach tausend Nächten
Nichts hält uns auf
wir lassen los
Wir feiern unser Leben
bis zum letzten tag
Jetzt sind wir da besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir laufen durch die Straßen
in einer bewegten Welt
und jeden Tag seh’n wir aufs neue
Es ist jede Sekunde die zählt
Atme ganz tief ein
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Weißt du noch, wie’s früher war
Weißt du noch, die alten Tage
Stunden lang, im Kopf gefang
zu sehr gehört auf das, was and’re sagen
doch diese Zeiten sind vorbei
Diese Zeiten sind vorbei
Jetzt sind wir da besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Kennst du das
ein neuer Tag
Die Sonne scheint
nach tausend Nächten
Nichts hält uns auf
wir lassen los
Wir feiern unser Leben
bis zum letzten tag
Jetzt sind wir da besser als es jemals war
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir laufen durch die Straßen
in einer bewegten Welt
und jeden Tag seh’n wir aufs neue
Es ist jede Sekunde die zählt
Atme ganz tief ein
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
mitten drin im Leben
und die Endorphine spiel’n verrückt.
Das mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Mitten im Moment
dafür alles geben,
uns hält nichts mehr zurück
Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Songtekstvertaling
Herinner je je de oude tijd nog?
Urenlang, gevangen in het hoofd
te veel geluisterd naar wat en zeggen
maar deze tijden zijn voorbij.
Deze tijden zijn voorbij.
Nu zijn we beter dan ooit.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
Weet je dat?
een nieuwe dag
De zon schijnt
na duizend nachten
Niets houdt ons tegen.
we laten los.
We vieren ons leven
tot de laatste dag
Nu zijn we beter dan ooit.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We lopen door de straten
in een bewegende wereld
en elke dag zien we een nieuwe
Elke seconde telt.
Haal diep adem.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
In het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
We leven het Moment
Weet je nog hoe het vroeger was?
Herinner je je de oude tijd nog?
Urenlang, gevangen in het hoofd
te veel geluisterd naar wat en zeggen
maar deze tijden zijn voorbij.
Deze tijden zijn voorbij.
Nu zijn we beter dan ooit.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
Weet je dat?
een nieuwe dag
De zon schijnt
na duizend nachten
Niets houdt ons tegen.
we laten los.
We vieren ons leven
tot de laatste dag
Nu zijn we beter dan ooit.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We lopen door de straten
in een bewegende wereld
en elke dag zien we een nieuwe
Elke seconde telt.
Haal diep adem.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
midden in het leven
en het endorfine spel ' n gek.
Het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
In het midden van het Moment
geef er alles voor.,
niets houdt ons tegen.
We leven het Moment
We leven het Moment