Christina Stürmer — Nicht mehr weit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicht mehr weit" van Christina Stürmer.
Songteksten
Was ist eigendlich mit diesen Tagen los?
Sie habm mich fest im Griff, sie halten mich pausenlos
Nein dass will ich nicht und ich frage mich
Wie Sand ist schon unsre Uhr hinab geronnen
Kein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Wir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
Nicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Und dass es nicht mehr weit
Als ändert sich, doch das glaub ich nicht
Es gibt Dinge die sind und bleiben ewiglich
So wie du und ich, wie das Morgenlicht
jede Nacht durchbricht und jeder Tag besonders ist
Kein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Wir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
Nicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Und dass es nicht mehr weit
Ständig denk ich an dich
Und es fällt mir ein
Ich wollte nie im Wettlauf mit der Zeit
Doch ich weiß sie bleibt stehn
Wenn du und ich uns endlich wieder sehn
Kein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Wir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
Nicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir
Wir mussten lernen wir, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Es ist nicht mehr weit
Nicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Und dass es nicht mehr weit
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand met deze dagen?
Ze houden me vast, ze houden me constant vast.
Nee, dat wil ik niet en ik vraag me af
Als zand is onze klok al voorbij
No way is too long in this fast time
We komen samen, het is niet ver.
Niet jaren geleden, moesten we leren om onszelf te zijn.
En dat het niet ver is
Dan veranderingen, maar ik geloof niet
Er zijn dingen die voor altijd zijn en blijven
Zoals jij en ik, zoals het ochtendlicht
elke nacht pauzeert en elke dag is speciaal
No way is too long in this fast time
We komen samen, het is niet ver.
Niet jaren geleden, moesten we leren om onszelf te zijn.
En dat het niet ver is
Ik denk constant aan je.
En het komt naar mij.
Ik wilde nooit tegen de tijd racen.
Maar ik weet dat ze blijft staan.
Als jij en ik elkaar eindelijk weer zien.
No way is too long in this fast time
We komen samen, het is niet ver.
Niet jaren weg, we moesten leren dat we
We moesten leren onszelf te zijn.
Het is niet ver meer.
Niet jaren geleden, moesten we leren om onszelf te zijn.
En dat het niet ver is