Christina Stürmer — Der beste Morgen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der beste Morgen" van Christina Stürmer.

Songteksten

Vor dem Fenster
und hinterm Morgen
die Straßen und die Stadt zu sehn
wir liegen wach und unsre Sorgen
haben wir heute Nacht verlorn
unter meiner Haut schlägt das Herz
mir ging es niemals besser
jeder Moment war es wert
und alles schläft seit gestern
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut
du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
auch wenn hier alles explodieren wird
und die Stadt in unsren Ohren schreit
es ist so egal wo uns das hinführt
wir sind weg und verlieren die Zeit
unter meiner Haut schlägt das Herz
mir ging es niemals besser
jeder Moment war es wert
und alles schläft seit gestern
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
wir lassen das Chaos nicht in unsere Köpfe vergessen den Wahnsinn
wir fliegen wir schweben durch Dinge entgegen vergessen die Welt um uns herum
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
(Dank an Samantha für den Text)

Songtekstvertaling

Voor het raam
en achter den ochtend.
om de straten en de stad te zien
we liggen wakker en maken ons zorgen.
vandaag hebben we een nachtelijke drop.
onder mijn huid klopt het hart
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
elk Moment was het waard.
en alles slaapt sinds gisteren.
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de regen
nat aan de huid
je komt me zo bekend voor.
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de zomerregen
zelfs als alles hier ontploft.
en de stad huilt in onze oren
het maakt niet uit waar het ons brengt.
we zijn weg en we verliezen tijd.
onder mijn huid klopt het hart
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
elk Moment was het waard.
en alles slaapt sinds gisteren.
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de regen
nat tot de huid je bent zo bekend
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de zomerregen
we laten de Chaos in ons hoofd de waanzin niet vergeten.
we vliegen door dingen naar het vergeten van de wereld om ons heen.
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de regen
nat tot de huid je bent zo bekend
de beste ochtend van mijn leven de zon schijnt door de zomerregen
je straalt door de regen
je straalt door de regen
je straalt door de regen
je straalt door de regen
(Dank aan Samantha voor de tekst)