Christina Rosenvinge — Nadie como tú songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie como tú" van Christina Rosenvinge.

Songteksten

Cada mañana me acuerdo de ti
Cierro los ojos y vuelvo a morir
Y muere toda la ciudad
Deja de latir con suavidad
Dices que sufres tu mucho más que yo
Y que te sientes como un desertor
Pero ahí estás de pie
Diciendo adiós, cazando otro tren
Dentro de un año ya no estaré aquí
Y tu mujer no sabra que yo fui
La sombra que oscureció
Su casi ideal historia de amor
Solo tengo un jersey que no querías
Que me abraza aunque tú ya no lo hacías
Nadie como tú

Songtekstvertaling

Elke ochtend herinner ik me jou.
Ik sluit mijn ogen en sterf weer.
En de hele stad sterft.
Stop met zachtjes slaan.
Je zegt dat je meer lijdt dan ik.
En dat je je als een deserteur voelt
Maar daar sta je dan.
Afscheid nemen, op een andere trein jagen.
Over een jaar ben ik hier niet meer.
En je vrouw zal niet weten dat ik het was.
De schaduw die verduisterde
Je bijna ideale liefdesverhaal
Ik heb alleen een trui die je niet wilde.
Wie knuffelt me, ook al doe je dat niet meer.
Niemand zoals jij.