Christina Rosenvinge — Desierto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desierto" van Christina Rosenvinge.
Songteksten
Aín no sé con exactitud
Por qué miraba hacia atrás
En el cielo sentí una luz
Pudo la curiosidad
Y perdón por la ingratitud
Por desobedecer
Es que me falta esa virtud
Cerrar los ojos, correr
Ahora pienso en ti, pienso en él
Eres tan justo, eres tan cruel
Soy la culpable, soy la que es infiel
No siento el alma, siento la piel
Y al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
A la sombra de un abedul
Vi tantas tardes pasar
Ay mi niña, su mundo azul
Se quemó con la ciudad
Agotada la juventud
Solo quedaba aspirar
A otra forma de esclavitud
Buscando en la oscuridad
Ahora pienso en él
Pienso en mi
Arrodillados en nuestro jardín
Bajo la luna perversa de abril
Curando el cuerpo
Volviéndolo a herir
Y al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
Al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
Songtekstvertaling
Weet ik niet precies.
Waarom keek hij terug?
In de lucht voelde ik een licht
Kon nieuwsgierigheid
En vergeef de ondankbaarheid.
Voor ongehoorzaamheid.
Ik mis die deugd.
Sluit je ogen, ren.
Nu denk ik aan jou, aan hem.
Je bent zo eerlijk, je bent zo wreed.
Ik ben degene die schuldig is, Ik ben degene die ontrouw is.
Ik voel de ziel niet, Ik voel de huid
En bij het ontwaken
De wind waait weer
Het sleept me ver weg van jou.
De nacht dat ik verdwaalde
In de schaduw van een berk
Ik zag zoveel middagen voorbij gaan.
Oh mijn kind, jouw blauwe wereld
Verbrand met de stad
Uitgeputte jeugd
Er was alleen ruimte voor aspiratie.
Naar een andere vorm van slavernij
Kijken in het donker
Nu denk ik aan hem.
Ik denk aan mezelf.
Knielend in onze tuin
Onder de perverse maan van April
Het helen van het lichaam
Hem weer pijn doen.
En bij het ontwaken
De wind waait weer
Het sleept me ver weg van jou.
De nacht dat ik verdwaalde
Bij ontwaken
De wind waait weer
Het sleept me ver weg van jou.
De nacht dat ik verdwaalde