Christina Rosenvinge — Debut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debut" van Christina Rosenvinge.
Songteksten
No soy más que una aprendiz
Soy feliz, planchando costuras
Haz un traje para mí
Lo pide así, agarrando mi cintura
Deslumbrante en el umbral
El botón ante el ojal
Es la estrella principal
Y borda la comedia
De pequeña hice ballet
Aún ahora sé un par de piruetas
Y me puedo equilibrar
Sobre el pulgar, es mi arma secreta
Las agujas del reloj
Llevan puntas como yo
Clavo en quinta posición
Y dan las 6 y media
Y él
Y él
Y él
Y él
Él se muestra muy cortés
Bonitos pies, son muy puntuales
Se te da muy bien coser
Pues fíjate, estoy hecho de retales
Las agujas del reloj
Nos apuntan a los dos
El telón caerá si Dios
No baja y lo remedia
Y él (x8)
Y él (oh oh dear) (x28)
Songtekstvertaling
Ik ben maar een leerling.
Ik ben gelukkig, strijkende naden
Maak een pak voor me.
Hij vraagt het, grijpt mijn middel
Verblindend op de drempel
De knop voor het knoopsgat
Het is de hoofdster
En de komedie borduren
Toen ik klein was, deed ik ballet.
Zelfs nu ken ik een paar pirouettes.
En ik kan balans
Over mijn duim, is het mijn geheime wapen.
Wijzers
Ze hebben tips Zoals ik.
Spijker in vijfde positie
En het is half zeven.
En hij
En hij
En hij
En hij
Hij is erg hoffelijk.
Mooie voeten, erg punctueel.
Je bent erg goed in naaien.
Nou, kijk, ik ben gemaakt van splinters.
Wijzers
Ze richten zich op ons allebei.
Het gordijn zal vallen als God
Ga het niet repareren.
En hij (x8)
En hij (Oh hemel) (x28)