Christina Perri — the words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the words" van Christina Perri.
Songteksten
All of the lights land on you
The rest of the world fades from view
And all of the love I see
Please please say you feel it too
And all of the noise I hear inside
Restless and loud, unspoken and wild
And all that you need to say
To make it all go away
Is that you feel the same way too
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
And all of the steps that led me to you
And all of the hell I had to walk through
But I wouldn’t trade a day for the chance to say
My love, I’m in love with you
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
I know that we’re both afraid
We both made the same mistakes
An open heart is an open wound to you
And in the wind of a heavy choice
Love has a quiet voice
Still your mind, now I’m yours to choose
And I know
The scariest part is letting go Let my love be the light that guides you home
And I know
The scariest part is letting go
'Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
Songtekstvertaling
Alle lichten landen op je.
De rest van de wereld verdwijnt uit het zicht
En al de liefde die ik zie
Zeg alsjeblieft dat jij het ook voelt.
En al het lawaai dat ik binnen hoor
Rusteloos en luid, onuitgesproken en wild
En alles wat je te zeggen hebt
Om het allemaal te laten verdwijnen
Is dat jij er ook zo over denkt?
En ik weet
Het engste deel is loslaten.
Want liefde is een geest die je niet kunt beheersen
Ik beloof je dat de waarheid ons nu geen pijn kan doen.
Dus laat de woorden uit je mond glippen
En alle stappen die me naar jou leidden
En de hel waar ik doorheen moest lopen
Maar ik zou geen dag ruilen voor de kans om te zeggen
Mijn liefste, Ik ben verliefd op je
En ik weet
Het engste deel is loslaten.
Want liefde is een geest die je niet kunt beheersen
Ik beloof je dat de waarheid ons nu geen pijn kan doen.
Dus laat de woorden uit je mond glippen
Ik weet dat we allebei bang zijn.
We hebben allebei dezelfde fouten gemaakt.
Een open hart is een open wond voor je.
En in de wind van een zware keuze
Liefde heeft een stille stem.
Nog steeds je geest, nu ben ik aan jou om te kiezen.
En ik weet
Het engste deel is loslaten. Laat mijn liefde het licht zijn dat je naar huis leidt.
En ik weet
Het engste deel is loslaten.
Want liefde is een geest die je niet kunt beheersen
Ik beloof je dat de waarheid ons nu geen pijn kan doen.
Dus laat de woorden uit je mond glippen