Christina Perri — sea of lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "sea of lovers" van Christina Perri.
Songteksten
A certain type of wind has swept me up
A chill has found each bone
I am overcome
There is an icy breath that escapes my lips
And I am lost again
A certain type of darkness has stolen me Under a quiet mask of uncertainty
I wait for light like water from the sky
And I am lost again
In the sea of lovers without ships
And lovers without sight
You’re the only way out of this
Sea of lovers losing time
And lovers losing hope
Will you let me follow you
Wherever you go Bring me home
A certain type of silence has filled my voice
I scream beneath the water and make no noise
All my prayers go quiet, they’re never heard
And I am lost again
In the sea of lovers without ships
And lovers without sight
You’re the only way out of this
Sea of lovers losing time
And lovers losing hope
Will you let me follow you
Wherever you go Bring me home
A certain type of wind has swept me up
A chill has found each bone
I am overcome
There is an icy breath that escapes my lips
And I am lost again
In the sea of lovers without ships
And lovers without sight
You’re the only way out of this
Sea of lovers losing time
Lovers losing hope
You’re the only way out of this
Sea of lovers without ships
Lovers without sight
You’re the only way out of this
Sea of lovers losing time
Lovers losing hope
Will you let me follow you
Wherever you go Bring me home
Songtekstvertaling
Een bepaald soort wind heeft me meegesleurd
Een kou heeft elk bot gevonden.
Ik ben overweldigd
Er is een ijzige adem die aan mijn lippen ontsnapt.
En ik ben weer verloren.
Een bepaald soort duisternis heeft me gestolen onder een stil masker van onzekerheid.
Ik wacht op licht als water uit de lucht
En ik ben weer verloren.
In de zee van geliefden zonder schepen
En minnaars zonder zicht
Jij bent de enige uitweg.
Zee van geliefden die tijd verliezen
En geliefden die de hoop verliezen
Laat me je volgen.
Waar je ook heen gaat Breng me naar huis
Een bepaald soort stilte heeft mijn stem vervuld.
Ik schreeuw Onder het water en maak geen geluid
Al mijn gebeden worden stil, ze worden nooit gehoord
En ik ben weer verloren.
In de zee van geliefden zonder schepen
En minnaars zonder zicht
Jij bent de enige uitweg.
Zee van geliefden die tijd verliezen
En geliefden die de hoop verliezen
Laat me je volgen.
Waar je ook heen gaat Breng me naar huis
Een bepaald soort wind heeft me meegesleurd
Een kou heeft elk bot gevonden.
Ik ben overweldigd
Er is een ijzige adem die aan mijn lippen ontsnapt.
En ik ben weer verloren.
In de zee van geliefden zonder schepen
En minnaars zonder zicht
Jij bent de enige uitweg.
Zee van geliefden die tijd verliezen
Geliefden die de hoop verliezen
Jij bent de enige uitweg.
Zee van geliefden zonder schepen
Minnaars zonder zicht
Jij bent de enige uitweg.
Zee van geliefden die tijd verliezen
Geliefden die de hoop verliezen
Laat me je volgen.
Waar je ook heen gaat Breng me naar huis