Christina Perri — daydream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "daydream" van Christina Perri.
Songteksten
Finally your time has come
Now’s my chance to turn and run
Like I always do Build a story in my head
It was love before we met
Happy with my idea with you
Stay where you are
Please don’t break my heart
Love you in my daydream
Don’t open your mouth, open your mouth
Everything I’ll ever need
Spoil it now, spoil it now
You stood up and I fell down
Watching me, watching you
I know what you wanna do But I’m afraid of my wish coming true
So I paint a picture in my mind
That I go back to older times
It’s better than being with you
Stay where you are
Please don’t break my heart
Love you in my daydream
Don’t open your mouth, open your mouth
Everything I’ll ever need
Spoil it now, spoil it now
You stood up and I fell down
I don’t know how to come down
I was lost and now I am found
You stood up and I fell down
Love you in my daydream
Don’t open your mouth, open your mouth
Everything I’ll ever need
Spoil it now, spoil it now
Love you in my daydream
Don’t open your mouth, open your mouth
Everything I’ll ever need
Spoil it now, spoil it now
Love you in my daydream
Songtekstvertaling
Eindelijk is je tijd gekomen.
Nu is mijn kans om te draaien en te rennen.
Zoals ik altijd een verhaal bouw in mijn hoofd
Het was liefde voor we elkaar ontmoetten.
Blij met mijn idee met jou
Blijf waar je bent.
Breek alsjeblieft mijn hart niet.
Ik hou van je in mijn dagdroom
Doe je mond niet open, doe je mond open.
Alles wat ik ooit nodig zal hebben
Bederf het nu, bederf het nu
Je stond op en ik viel.
Naar mij kijken, naar jou kijken
Ik weet wat je wilt doen, maar ik ben bang dat mijn wens uitkomt.
Dus ik schilder een beeld in mijn geest
Dat ik terugga naar oude tijden
Het is beter dan bij jou zijn.
Blijf waar je bent.
Breek alsjeblieft mijn hart niet.
Ik hou van je in mijn dagdroom
Doe je mond niet open, doe je mond open.
Alles wat ik ooit nodig zal hebben
Bederf het nu, bederf het nu
Je stond op en ik viel.
Ik weet niet hoe ik naar beneden moet komen.
Ik was verdwaald en nu ben ik gevonden
Je stond op en ik viel.
Ik hou van je in mijn dagdroom
Doe je mond niet open, doe je mond open.
Alles wat ik ooit nodig zal hebben
Bederf het nu, bederf het nu
Ik hou van je in mijn dagdroom
Doe je mond niet open, doe je mond open.
Alles wat ik ooit nodig zal hebben
Bederf het nu, bederf het nu
Ik hou van je in mijn dagdroom