Christina Milian — She Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Don't Know" van Christina Milian.
Songteksten
Papi, wake up your phone is ringing
Your not gonna get it?
I see, go back to sleep
Te quiero baby
She don’t know that your laying by my side tonight
I hear her calling you (A donde esta a donde esta)
Boy where have you been?
And she don’t know that you changed your mind 'bout her
And I’m your one true destiny (Pobresita perdoname)
Pero he’s in love with me Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don’t seem right
Leads to the best thing of a life
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
I know I’m being selfish
But you know I can’t help it Know we neva felt this
I’m melting, into your love
I’m going deeper and deeper
Fee like I, I gotta secret
I’m gon' keep it cuz she don’t know your mine
Damelo yo quiero tu besos
I love it when you kiss me Necesito tu besos, kiss me now
Cuz you’ll never understand
The way I can this love we have inside
(Inside, inside, inside)
Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don’t seem right
Leads to the best thing of a life
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
Songtekstvertaling
Papi, word wakker. je telefoon gaat.
Krijg je het niet?
Ga maar weer slapen.
Te quiero baby
Ze weet niet dat je vanavond aan mijn zijde ligt.
Ik hoor haar je roepen (een donde esta a donde esta)
Jongen, waar ben je geweest?
En ze weet niet dat je van gedachten bent veranderd.
En ik ben je enige ware lotsbestemming)
Pero hij is verliefd op mij Ah ah, ik heb deze liefde naast
Ah ah ah, ik heb het mijn hele leven gedroomd
Soms lijken de dingen die niet goed lijken
Leidt tot het beste van een leven
Ze weet het niet, ze weet het niet.
Dat je verliefd op me bent Ik kan niet loslaten omdat je de ware voor mij bent Je bent mijn Corazon
Ik hou meer van jou.
Je hebt mijn Corazon
Y Yo Te quiero
Ah ah, ay yo Te quiero, te quiero
Ik hou van je.)
Ik weet dat ik egoïstisch ben.
Maar je weet dat ik het niet kan helpen dat we neva dit hebben gevoeld.
Ik smelt, in jouw liefde
Ik ga dieper en dieper.
Net als ik, moet ik het geheim houden.
Ik ga het houden, want ze kent jouw Mijn niet.
Damelo yo quiero tu besos
Ik hou ervan als je me kust, kus me nu.
Want je zult het nooit begrijpen.
De manier waarop ik deze liefde van binnen kan
(Binnen, binnen, binnen)
Ah ah, ik heb deze liefde naast
Ah ah ah, ik heb het mijn hele leven gedroomd
Soms lijken de dingen die niet goed lijken
Leidt tot het beste van een leven
Ze weet het niet, ze weet het niet.
Dat je verliefd op me bent Ik kan niet loslaten omdat je de ware voor mij bent Je bent mijn Corazon
Ik hou meer van jou.
Je hebt mijn Corazon
Y Yo Te quiero
Ah ah, ay yo Te quiero, te quiero
Ik hou van je.)
Ze weet het niet, ze weet het niet.
Dat je verliefd op me bent Ik kan niet loslaten omdat je de ware voor mij bent Je bent mijn Corazon
Ik hou meer van jou.
Je hebt mijn Corazon
Y Yo Te quiero
Ah ah, ay yo Te quiero, te quiero
Ik hou van je.)