Christina Milian — I Need More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need More" van Christina Milian.
Songteksten
I can no longer see myself
Being the girl for you
I used to see
You’ve done so much
To bring me down
When I think about
How you treated me I no longer need to try
And be perfect for
'Cos now I see I’m
Just something to throw around
You were never down
Just misleading me I need more than
What you’re giving, what you’re giving
I can’t take no more
Of being second in line in your eyes
Heard it all before
Time to even the score
It’ll be a cold day in hell
Before you ever see your girl shed another tear
Boy you better hear me Friends is the phrase
You used to describe our relationship
It was best for you
So when the other girls
Come around
You would have an out
To do that do Now I found in me the strength
To say the hell with you
And let it be no more
Will I be sick and down
Or thinkin bout loving you
I need more than
What you’re giving, what you’re giving
I can’t take no more
Of being second in line in your eyes
Heard it all before
Time to even the score
It’ll be a cold day in hell
Before you ever see your girl shed another tear
Boy you better hear me I can’t deny I miss you
(Can't deny I do)
And I can’t deny I wish you
(Wish you only knew)
How to treat a girl
Who’d give her whole world to you
But I understand you now
You’ll never appreciate somebody like me I need more than
What you’re giving, what you’re giving
I can’t take no more
Of being second in line in your eyes
Heard it all before
Time to even the score
It’ll be a cold day in hell
Before you ever see your girl shed another tear
Boy you better hear me I need more than
What you’re giving, what you’re giving
I can’t take no more
Of being second in line in your eyes
Heard it all before
Time to even the score
It’ll be a cold day in hell
Before you ever see your girl shed another tear
Boy you better hear me
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf niet meer zien.
Het meisje zijn voor jou
Vroeger zag ik
Je hebt zoveel gedaan.
Om me neer te halen
Als ik denk aan
Hoe je me behandeld hebt, hoef ik niet meer te proberen.
En perfect zijn voor
Want nu zie ik dat ik ...
Gewoon iets om mee te gooien.
Je was nooit beneden
Ik heb meer nodig dan
Wat je geeft, wat je geeft
Ik kan er niet meer tegen.
Om tweede in lijn te zijn in je ogen
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Tijd om de score gelijk te maken
Het zal een koude dag in de hel zijn.
Voordat je je meisje nog een traan ziet laten
Jongen je kunt maar beter naar me luisteren vrienden is de zin
Je beschreef onze relatie.
Het was het beste voor jou.
Dus als de andere meisjes
Draai je om.
Je zou een uitweg hebben.
Om dat nu te doen vond ik de kracht in mij
Om de hel met je te zeggen.
En laat het niet meer zijn
Zal ik ziek en down zijn
Of denken over van je te houden
Ik heb meer nodig dan
Wat je geeft, wat je geeft
Ik kan er niet meer tegen.
Om tweede in lijn te zijn in je ogen
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Tijd om de score gelijk te maken
Het zal een koude dag in de hel zijn.
Voordat je je meisje nog een traan ziet laten
Ik kan niet ontkennen dat ik je mis.
Ik kan het niet ontkennen.)
En ik kan niet ontkennen dat ik je wens
Ik wou dat je het wist.)
Hoe behandel je een meisje?
Wie zou haar hele wereld aan jou geven?
Maar ik begrijp je nu.
Je zult nooit iemand als ik waarderen ik heb meer nodig dan
Wat je geeft, wat je geeft
Ik kan er niet meer tegen.
Om tweede in lijn te zijn in je ogen
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Tijd om de score gelijk te maken
Het zal een koude dag in de hel zijn.
Voordat je je meisje nog een traan ziet laten
Jongen je kunt me maar beter horen Ik heb meer nodig dan
Wat je geeft, wat je geeft
Ik kan er niet meer tegen.
Om tweede in lijn te zijn in je ogen
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Tijd om de score gelijk te maken
Het zal een koude dag in de hel zijn.
Voordat je je meisje nog een traan ziet laten
Jongen, je kunt me maar beter horen.