Christina Blust — Providence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Providence" van Christina Blust.
Songteksten
Six new residents in the cemetery
The snow enjoys new rocks to fall upon
I meet you laughing — you’re hurdling gravestones
Hands touch and there are no tears
There are no tears, there are no tears
Socks climb a marble staircase
History reads quietly in empty rooms
We run, fully grown, through hallways
Yesterday watches you smile
Watches you smile, watches you smile
And every word is providence
Every word is providence
A kitten, black and white, in the compost
Vacancy in the chapel balcony
Trees stubbornly grow in the orchard;
Nobody knows their names
Knows their names, knows their names
Gray skies whisper the psalter
Saintly lives unintentional
Providential embraces shared
In plurality, memories fade
Memories fade, memories fade
And every word is providence
Every word is providence
Providentially they recall faces from the darkness
Names, lives, relations that no one is quite sure of
Sure of
There are no tears, there are no tears
There are no tears
There are no tears, there are no tears
There are no tears
There are no tears, there are no tears
There are no tears
Songtekstvertaling
Zes nieuwe bewoners op het kerkhof.
De sneeuw geniet van nieuwe rotsen om op te vallen
Ik zie je lachen-je gooit grafstenen
Handen aanraken en er zijn geen tranen
Er zijn geen tranen, er zijn geen tranen
Sokken klimmen op een marmeren trap
De geschiedenis leest rustig in lege kamers
We rennen, volgroeid, door gangen.
Gisteren zag je lachen.
Kijk hoe je lacht, kijkt hoe je lacht.
En elk woord is de Voorzienigheid.
Elk woord is de Voorzienigheid.
Een kitten, Zwart en wit, in de compost
Vacature in het balkon van de kapel
Bomen groeien koppig in de boomgaard;
Niemand kent hun namen.
Kent hun namen, kent hun namen.
Grijze luchten fluisteren de psalter
Heilige levens onbedoeld
Gedeelde
In veelvoud vervagen herinneringen
Herinneringen vervagen, herinneringen vervagen
En elk woord is de Voorzienigheid.
Elk woord is de Voorzienigheid.
De Voorzienigheid herinnert zich gezichten uit de duisternis.
Namen, levens, relaties waar niemand zeker van is.
Zeker van
Er zijn geen tranen, er zijn geen tranen
Er zijn geen tranen.
Er zijn geen tranen, er zijn geen tranen
Er zijn geen tranen.
Er zijn geen tranen, er zijn geen tranen
Er zijn geen tranen.