Christina Aguilera — Welcome songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome" van Christina Aguilera.

Songteksten

Woah, ohh
Welcome to the greatest show
Greatest show on earth
You’ve never seen before
Here the fairytale unfolds
What’s behind the smoke and glass?
Painted faces, everybody wears a mask
Are you selling them your soul?
Well you’ll be left out in the cold
Is it all blue skies
Fun and games untill you fall
Then you’re left without anyone at all
You’re riding on a shooting star
With a smile upon your face
But soon the shine fades
And you’re left out all alone
Wondering where did they all go?
Oooh
Been jaded, hated,
Who’ll be around when the limelight’s faded?
Been shut down, pushed out
Made to smile when I wanted to frown
Always taking a bow
Always working the crowd
Always breaking new ground
Always playing the clown
Who’ll be sticking it out?
Who’ll be staying around
When the lights go down?

Songtekstvertaling

Woah, ohh
Welkom bij de grootste show.
Grootste show op aarde
Je hebt nog nooit eerder gezien.
Hier ontvouwt zich het sprookje
Wat zit er achter de rook en het glas?
Beschilderde gezichten, iedereen draagt een masker.
Verkoop je ze je ziel?
Nou, je wordt buiten gelaten in de kou
Is het allemaal blauwe lucht
Plezier en spelletjes tot je valt
Dan heb je helemaal niemand meer.
Je rijdt op een vallende ster.
Met een glimlach op je gezicht
Maar binnenkort vervaagt de glans
En je bent helemaal alleen weggelaten
Waar zijn ze gebleven?
Oooh
Afgestompt, gehaat,
Wie zal er zijn als de schijnwerpers vervagen?
Gesloten, weggeduwd
Gemaakt om te lachen als ik wilde fronsen
Altijd buigen
Altijd bezig met de menigte
Altijd nieuwe wegen inslaan
Altijd de clown spelen
Wie steekt het uit?
Wie blijft er in de buurt?
Als de lichten uitgaan?

Videoclip voor het nummer Welcome (Christina Aguilera)