Christina Aguilera — Monday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Christina Aguilera.
Songteksten
I can always find the time to lay out in the sand
Watching as the waves roll by it Makes me understand
What it is to make a life that means a little more
Seems so easy to forget what we’re all looking for
I don’t know where I’m going just yet
Skipping work and I don’t need to excuse it Long as that floating feeling I get in the moment
Makes it really worth it Hey, forget about your Monday morning
We are never gonna be that boring
Hey, forget about your Monday morning
So, so ordinary same old story
I had a party, it went long, I told 'em all to stay
Neighbors calling to complain and rain on our parade
They told me to use my head
And keep my focus straight
Shame on all of you for being stiff
And so straight laced
Let them keep talking, I don’t regret
They can’t help it, caught up in their mindset
Long as that floating feeling I get in the moment
Makes it really worth it Hey, forget about your Monday morning
We are never gonna be that boring
Hey, forget about your Monday morning
So, so ordinary same old story
Sweet shot cherry pop
Everybody go to the beat, don’t stop
Keep up body rock cardiac arrest
It’s a culture shock
Hey, forget about your Monday morning
We are never gonna be that boring
Hey, forget about your Monday morning
So, so ordinary same old story
Songtekstvertaling
Ik kan altijd de tijd vinden om in het zand te liggen.
Als de golven voorbij rollen, begrijp ik het.
Wat het is om een leven te maken dat iets meer betekent
Het lijkt zo makkelijk om te vergeten waar we allemaal naar op zoek zijn.
Ik weet nog niet waar ik heen ga.
Werk overslaan en ik hoef het niet te verontschuldigen zolang dat zwevende gevoel Ik krijg in het moment
Vergeet je maandagmorgen maar.
We zullen nooit zo saai zijn.
Hé, vergeet je maandagochtend.
Dus, zo gewoon hetzelfde oude verhaal
Ik had een feestje, het duurde lang, Ik zei dat ze allemaal moesten blijven.
Buren bellen om te klagen en te regenen op onze parade
Ze zeiden dat ik mijn hoofd moest gebruiken.
En hou mijn focus recht
Jullie moeten je schamen dat jullie stijf zijn.
En zo recht door elkaar.
Laat ze maar praten, Ik heb er geen spijt van.
Ze kunnen er niets aan doen, gevangen in hun denkwijze.
Zolang dat zwevende gevoel dat ik krijg in het moment
Vergeet je maandagmorgen maar.
We zullen nooit zo saai zijn.
Hé, vergeet je maandagochtend.
Dus, zo gewoon hetzelfde oude verhaal
Zoete kers
Iedereen naar de beat, niet stoppen.
Hou body rock hartstilstand bij
Het is een cultuurschok.
Hé, vergeet je maandagochtend.
We zullen nooit zo saai zijn.
Hé, vergeet je maandagochtend.
Dus, zo gewoon hetzelfde oude verhaal